CETVRTOM in English translation

• fourth
• four

Examples of using Cetvrtom in Croatian and their translations into English

Pa, ne bismo htjeli nasem prijatelji u cetvrtom imanju znati da si ovdje, bi li?
Well, we wouldn't want our friends in the fourth estate to know you were here, would we?

Stan se nalazi na cetvrtom katu i sastoji se od jedne velike spavaće sobe,
The apartment is on the fourth floor, has one big bedroom,

U cetvrtoj dimenziji realna
In a fourth dimension is real

Cetvrta sezona nastavlja doslovno gdje je treca završila, u stvarnom vremenu.
Season four picks up literally where season three ended, in real time.

Zeleo sam da budem cetvrta generacija Schreadera koja ide na Hamon.
I wanted to be the fourth generation of Schrader to go to Harmon.

Cetvrt i duže,""Sex,""Jebući cure," and"Tko mi je popušio?
Fourth and Long,""Sextuplets,""Banging Babes," and"Who Blew Me?

Cetvrta stranica u novinama, u najboljem slucaju.
Page four… at best.

I cetvrti amandman pitanja ce uvijek teziti jace u zalbenom forumu.
And Fourth Amendment issues will always weigh more heavily in an appellate forum.

Cetvrta faza je završena.
Stage four is complete.

Troels je cetvrta generacija Hoxenhavena.
Troels is a fourth generation Hoxenhaven.

Ne, cetvrti. Prebacite na VHS.
Switch it to VHS. No, four.

Pregledale smo treci i cetvrti kat, nema Marcela!
We checked the third and fourth floor, no-one's seen Marcel!

Što je bliže cetvrtoj nego petoj sekundi.
I}is closer to four seconds than five.

Cetvrta godina operacija.
Fourth year, surgery.

Ova predstava se mora zavrsiti na cetvrtoj strani.
This play has got to close on page four.

Poštujemo cetvrti forfatningstillæg. zakon. FISA??
We do respect the fourth amendment in this country. The FISA court?

Bit ceš. cetvrta faza.
You will be. Stage four.

Cetvrta godina. Crockett Marcel.
Fourth year. Crockett Marcel.

Danny, cetvrta kutija.
Danny, box four.

Sada ce voditi cetvrtu po velicini vojsku na svijetu.
He will now lead the world's fourth largest army.