CHALET in English translation

• chalet

Examples of using Chalet in Croatian and their translations into English

Belle River- Trenutačno je naš najpopularniji smještajni objekt Ben's Lake Chalet, koji je u posljednjih sat vremena rezerviran 5 puta.
Currently our most popular Belle River hotel is Ben's Lake Chalet, which has been booked 5 times in the last hour.

Karta Bad Gastein 800 m Smještaj Chalet Enzian Bad Gastein želi dobrodošlicu svojim budućim gostima u Bad….
Map Bad Gastein 800 m The guests of Chalet Enzian Bad Gastein may stay in a nicely furnished.

Chalet ima fenomenalne poziciju,
The chalet has a fabulous position,

Unutrašnjost kuhinje u stilu chalet svibanj činiti se malo neugodno,
The interior of the kitchen in the style of the chalet may seem a little ungainly,

Gotovo u izvornom obliku, s malim izmjenama stručnjaka, chalet je ušao u portfelj istaknutih dizajnera interijera koji su ga ponudili kao alternativu više ukrašenoj stilističkoj.
Almost in its original form, with small modifications of specialists, the chalet entered the portfolio of eminent interior designers who offered it as an alternative to a more ornate stylistics.

U domovini chalet stilu, podignute su drvene kuće,
In the homeland of the chalet style, wooden houses were erected,

Projekti kuća u stilu chalet dobili su svoje ime iz francuske chalet-"pastirske kolibe".
Projects of houses in the style of the chalet got their name from the French chalet-"shepherd's hut".

Ako je odabrana spavaća soba za unutrašnjost chalet, onda mora imati drveni krevet,
If a bedroom is chosen for the interior of the chalet, then it must have a wooden bed,

U srcu organizacije tavana u stilu chalet je praktičnost
At the heart of the organization of the attic space in the chalet style is convenience

Glavna značajka interijera Chalet je drvo- vizualno topli materijal koji se dobro uklapa sa zidanim
The main feature of the interiors of the chalet is wood- a visually warm material that fits well with masonry

Danas, u chalet stil, ne samo kuće sami su pogubili,
Today, in the chalet style, not only the houses themselves are being executed,

Karta Bad Gastein 800 m Smještaj Chalet Enzian Bad Gastein želi dobrodošlicu svojim budućim gostima u Bad… Puni opis.
Map Bad Gastein 800 m The guests of Chalet Enzian Bad Gastein may stay in a nicely furnished, comfortable… Full description.

Odmah je napomenuti da chalet uključuje minimalan namještaj,
Immediately it is worth noting that the chalet involves a minimum of furniture,

usluge smještaja Chalet Kammleitn Hermagor su dosegle visoku ocjenu 9.5/10.
the services of the Chalet Kammleitn Hermagor have received a high rating of 9.5/10.

onda ćemo vidjeti zajedno što čini interijere u chalet stil tako posebno.
then let's see together what makes the interiors in the chalet style so special.

ravnajući glavnu ideju stilu chalet.
leveling the main idea of the chalet style.

Funkcionalno rješenje za dnevni boravak u stilu chalet- kreveta na katu od drveta.
Functional solution for the living room in the style of the chalet- bunk beds made of wood.

uniformnost u chalet prevladava.
the uniformity in the chalet prevails.

u jugoistočnom dijelu Francuske, u planinskim se planinama pojavio stil chalet.
southeastern part of France, in the alpine mountains a chalet style arose.

tipično je za stil chalet, koji je apsorbirao značajke rustikalne švicarske kuće.
is typical for the style of the chalet, which absorbed the features of a rustic Swiss house.