CHROMEA in English translation

• chrome

Examples of using Chromea in Croatian and their translations into English

Uz prilagođene kartice Chromea razvojni programer Android aplikacija može navesti
With Chrome Custom Tabs, an Android app developer may also

od početka 2018, više od 68% prometa Chromea na Androidu i Windowsu zaštićeno je, a 81 od najboljih
as of the beginning of 2018, over 68% of Chrome traffic on both Android and Windows has been protected

Za mali dio korisnika računalnih verzija Chromea i korisnika mobilnih verzija Chromea primjenjuje se isti način bilježenja opisan u prethodnim odlomcima, jedino što URL-ovi nisu uključeni u odabir 2% podataka zapisnika.
For a small portion of users on desktop versions of Chrome, and users on mobile versions of Chrome, the logging described in the previous paragraphs apply except that URLs are never included in the 2% sampling of log data.

što biste ispisivali iz Chromea ili Google diska.
the same way you can from Chrome and Google Drive.

Ako broj varijacije želite vratiti na zadano, pokrenite Chrome oznakom naredbenog retka"--reset-variation-state". Eksperimenti mogu biti dodatno ograničeni po zemlji(koja se utvrđuje na temelju IP adrese), operativnom sustavu, verziji Chromea i drugim parametrima.
If you would like to reset your variations seed, run Chrome with the command line flag“--reset-variation-state. Experiments may be further limited by country(determined by your IP address), operating system, Chrome version and other parameters.

koji se zatim prikazuju na prilagođenoj kartici Chromea.
articles and display them later in a Chrome Custom Tab.

pomoću oblika plaćanja pohranjenog putem Chromea.
a form of payment stored via Chrome.

Googleu poslati oznaku ili jedinstveni identifikator vašeg uređaja pri prvom pokretanju Chromea i prvom pretraživanju pomoću Googlea.
an identifier unique to your device to Google at the first launch of Chrome, as well as the first search using Google.

opisivat će samo stanje instalacije Chromea, uključujući aktivne varijacije,
will only describe the state of the installation of Chrome itself, including active variations,

ste prijavljeni u Chrome i sinkronizirate povijest pregledavanja na Google računu bez šifre za sinkronizaciju, tada statistika upotrebe Chromea sadrži podatke o web-stranicama koje posjećujete i vašoj upotrebi tih stranica.
if you are signed in to Chrome and syncing your browsing history in your Google account without a sync passphrase, then Chrome usage statistics include information about the web pages that you visit and your usage of them.

ste prijavljeni u Chrome i sinkronizirate povijest pregledavanja na Google računu bez šifre za sinkronizaciju, tada statistika upotrebe Chromea sadrži podatke o web-stranicama koje posjećujete i vašoj upotrebi tih stranica.
if you are signed in to Chrome and syncing your browsing history in your Google Account without a Sync passphrase, then Chrome usage statistics include information about the web pages you visit and your usage of them.

Firefoxom i Chromeom.
Firefox and Chrome.

Naša web-lokacija najbolje funkcionira s Google Chromeom.
Our site works best with Google Chrome.

Rješavanje problema s Chromeom.
Fix problems with Chrome.

S Chromeom možete upotrebljavati aplikacije, proširenja, teme, usluge i druge programske dodatke, uključujući neke koji mogu biti unaprijed instalirani ili integrirani u Chrome.
You can use apps, extensions, themes, services and other add-ons with Chrome, including some that may be preinstalled or integrated with Chrome.

Označili ste nešto na Chromeu i sada ga želite na Firefoxu, vraćate se u Chrome i kopirate URL je pakao zadatka.
You bookmarked something on Chrome and now you want it on Firefox, going back to Chrome and copying URL is one hell of a task.

Nešto ste označili na Chromeu, a sada to želite na Firefoxu, povratak na Chrome i kopiranje URL-a jedan je pakleni zadatak.
You bookmarked something on Chrome and now you want it on Firefox, going back to Chrome and copying URL is one hell of a task.

U ovom se dokumentu opisuju značajke u Chromeu koje komuniciraju s Googleom,
This document describes the features in Chrome that communicate with Google,

Sve promjene koje napravite u Chromeu na jednom uređaju sinkronizirat će se sa svim vašim ostalim uređajima na kojima ste prijavljeni u Chrome.
Any changes you make within Chrome on one device will be synced to all your other devices where you're signed in to Chrome.

Sve promjene koje napravite u Chromeu na jednom uređaju sinkronizirat će se sa svim vašim ostalim uređajima na kojima ste prijavljeni u Chrome.
Any changes that you make within Chrome on one device will be synced to all your other devices where you're signed in to Chrome.