CIKLIČKI in English translation

• cyclic
• cycle

Examples of using Ciklički in Croatian and their translations into English

Zahvaljujući tome, trepavice su ciklički ovlaženi na odgovarajući način
Thanks to this, eyelashes are cyclically moistened in a proper way

Samovrjednovanje, kao ciklički proces, provodi se tijekom školske godine
Self-assessment as a cyclical process is carried out during school year

Na SES UHD Demo emitirati ciklički materijali demo sa SES logo, a Astra UHD Demo- Razni promotivni materijali(uključujući Tomorrowland festivala,
At SES UHD Demo broadcast cyclically materials demo with SES logo,

U sklopu promotivnih materijala emitira ciklički kratko(o 55 sekundi),
As part of the promotional material is broadcast cyclically short(about 55 seconds),

Piperidin je ciklički sekundarni amin,
Piperidine is a cyclic secondary amine,

Nema potrebe za žrtvovanjem, ako se resursi koriste mudro ili ciklički može se lako podržati sve na ovoj planeti bez ugrožavanja drugih i prirode.
There is no need to sacrifice, as resources used ever more wisely or cyclically can support everybody on this planet easily- without infringing on the needs of others or on the needs of nature.

trenutačni pozitivni ciklički zamah povećava vjerojatnost da će gospodarski uzlet biti snažniji od očekivanoga.
the current positive cyclical momentum increases the chances of a stronger than expected economic upswing.

Pojam ciklus nasilja odnosi se na djela nasilja kao ponovljeni i ciklički obrazac ponašanja, povezane s emocijama,
The term cycle of violence refers to repeated acts of violence as a cyclical pattern, associated with high emotions

Fiskalna prilagodba: poboljšanje strukturnog fiskalnog salda opće države tj. ciklički prilagođeno i bez jednokratnih mjera.
Fiscal adjustment: improvement in the general government fiscal balance measured in structural terms i.e. cyclically adjusted and without one-off measures.

Treća je, da slaba globalna ekonomija ne djeluje negativno na ciklički oporavak u Japanu i Eurozoni.
Thirdly, the weak global economy hardly affects the cyclical upswing in Japan and the Eurozone.

u kojoj je emitiran kratki promotivni materijal ponavlja ciklički.
in which it broadcast a short promotional material repeated cyclically.

su u pojedinim zemljama sektorski i ciklički aspekti ključni uzroci postojanosti dugotrajne nezaposlenosti.
plays an important role, as in some countries sectoral and cyclical aspects are key in explaining the persistence of long-term unemployment.

Prva stvar je da joj objasniti da je taj proces je prirodan i ciklički.
The first thing is to explain to her that this process is a natural and cyclical.

trajni ciklički oporavak trebale bi poduprijeti učinkovite strukturne politike.
the ongoing cyclical recovery should be supported by effective structural policies.

Ne možete zauzvrat uzeti zvukove od 3-4 koraka i pokrenuti ih ciklički u istom redoslijedu.
You can not in turn take 3-4 step sounds and start them cyclically in the same order.

Pokazuje li procjena planiranih prilagodbi da dotična zemlja traži poboljšanje svoje(ciklički prilagođene) proračunske bilance na godišnjoj razini;
Whether an assessment of the planned adjustments shows that the country concerned is seeking to improve its(cyclically adjusted) budgetary balance year-on-year;

trajni ciklički oporavak trebale bi poduprijeti učinkovite mjere na strani ponude.
the ongoing cyclical recovery should be supported by effective supply-side measures.

Ciklički adenozin monofosfat(cAMP,
Cyclic adenosine monophosphate(cAMP,

Pantoprazol prelazi u svoj aktivni oblik, ciklički sulfenamid, u kiselim uvjetima u parijetalnim stanicama gdje inhibira enzim H+,
Pantoprazole is converted to its active form, a cyclic sulphenamide, in the acidic environment in the parietal cells where it inhibits the H+,

Ciklički način je način gdje se svi resursi(minerali,
The cyclic mode is a method where all resources(minerals,