CIMER in English translation

• roommate
• cellmate
• roomie
• flatmate
• bunkmate
• room-mate
• housemate
• cellie
• lodger
• roommates

Examples of using Cimer in Croatian and their translations into English

Moj cimer je imao zabavu
I was at home. My flatmate had a party

Nayansukh je manje više tvoj cimer, ali je i pomoćnik upravnika.
Nayansukh is less your room-mate, and more the warden's sidekick.

volim ti biti cimer.
I love being your roomie.

To je dobro jer sam ja tvoj novi cimer.
That's good cos I'm your new lodger.

Neizbježni Charles Patoshik. Moj cimer.
The inimitable Charles Patoshik. My cellmate.

Tvoj novi cimer.
Your new bunkmate.

Gledaj, bio sam cimer s tvojim frendom Pacom godinu dana.
See, I was roommates With your buddy paco for a year.

Hoćeš poluditi kao tvoj cimer?- Sljedeći mjesec.
You gonna twitch like your cellie?- Next month.

Ali moj cimer ima vreću trave.
But my housemate has this big bag of weed.

Ja sam Craigov novi cimer.-Zdravo stari.
Hello, I'm Craig's new flatmate. All right, mate.

No, moj cimer je shvatio da se također može koristiti za gospodarsku prognozu.
But my room-mate figured out it could also be used for economic forecast.

Znaš? Mislim, moj cimer je.
I mean, my roomie is kind of challenging, too.

Salingerov cimer.
Salinger's cellmate.

To je baš dobro, jer ja sam tvoj novi cimer.
That's good, cos I'm your new lodger.

On mi je bio prvi cimer.
He was my first bunkmate.

Bio je cimer s Johnom Rosoffom?-Tko?
He was roommates with John Rosoff.- Who?

Ovo je Don, moj cimer.
This is Don, my flatmate.

To je njegov cimer.
That's his room-mate.

Pobjegao kad mu je cimer praktički izazvao pobunu.
Escaped while his cellie basically started a riot.

Želim da satnik Tuttle bude moj cimer.
I want you to make Captain Tuttle my roomie.