CIMERKA in English translation

• roommate

Examples of using Cimerka in Croatian and their translations into English

poslednja osoba koja je videla podoficira Swain je bila njena cimerka.
Officer Swain She's anorexic. According to the Missing Persons report, was her roommate.

Ovo je Rejcel Armstrong, tvoja nova cimerka, budi fina
Rachel Armstrong, your new bunkie. Be nice.

Cimerka se smejala kada sam je pitala da li je Kejt umešana u nešto nezakonito.
Andy Roommate literally laughed When I asked if Kate was involved in anything illicit.

Sjetila se da je Violet imala cimerku koja živi u blizini Canal ulice.
She said she remembers Violet having a roommate who lives near canal street.

Doveli su Meginu cimerku, idem da pričam sa njom.
They brought in Meg Tracy's roommate for questioning. I should go talk to her.

Ne ako imam cimerku.
Not if I have a room-mate.

Odvedi cimerku do kuće i porazgovaraj s njom usput.
Take the roommate back to residence- and talk to her on the way.

Video sam tvoju cimerku.
I think I saw your room-mate.

Posebno sa cimerkom kao što je Rogue.
Especially with a roommate like Rogue.

Moram da pokupim moju cimerku, Anabel.
I have got to pick up my room-mate, Annabel.

Cimerku koju sam spazio krajičkom oka.
A roommate I only caught a glimpse of.

Ne, imam cimerku, ali nije kod kuće.
No. I have a roommate, but she's not home.

Ne, imam cimerku, ali nije kod kuće.
I have a roommate, but she's not home.

Trebala bih cimerku odvući kući prije nego što povrijedi nekoga.
Before she hurts somebody. Oh… I should probably get my roommate home.

Mislila sam da ću da imam cimerku, nekog sa kim bi mogla da pričam.
I thought I would have a roommate, somebody to talk to.

Znala sam nesto malo o njenoj cimerki ali to je uglavnom to.
I knew about her roommate a little bit, but that's pretty much it.

Slušaj, moja tetka rut je imala cimerku, u redu?
Uh… Look, my aunt ruth had a roommate, okay?

Išla je na igranku sa cimerkom.
She went to a dance with a roommate.

Šta je sa tvojom cimerkom?
What's up with your roommate?

Napravila sam početni intervju sa cimerkom. Agente Gibbs.
With the roommate. I did the initial interview Agent Gibbs.