CISCENJE in English translation

• cleaning
• purging

Examples of using Ciscenje in Croatian and their translations into English

Usput, taj dimnjak treba ciscenje.
By the way, that chimney needs sweeping.

Zelis pomoc? Odnesi mi cipele na ciscenje.
You wanna help, you can take my shirts to the cleaners.

Da je njegova zena ce ti ga odvesti na ciscenje. Kyle sazna.
Kyle finds out that his wife's gonna take him to the cleaners.

Odnecemo ih na ciscenje.
Let's take them to the cleaner's.

Upravo prebacujemo bombe i pravimo ciscenje.
We're transferring bombs and doing cleanup.

Upravo prebacujemo bombe i pravimo ciscenje.
We're just transferring the bombs, and doing cleanup.

Pa, spaljivanje moze biti ciscenje.
Well, conflagration can be cleansing.

suho ciscenje, pranje automobila.
dry cleaner, car wash.

Najtezi deo je ciscenje posle.
The hardest part is cleaning up afterwards.

suho ciscenje, pranje automobila.
dry cleaner, car wash, consignment shop to pawn an old laptop.

Moj, um… moj se suho ciscenje ugasio.
My, um… my dry cleaner shut down.

Brojevi za San Andreo Ciscenje nece uciniti sretnim.
The numbers for the San Andreo cleanup won't make you happy.

Faza 4: ciscenje pocinje.
Stage four: cleansing beginning.

Dakle, nakon sto ste pokupiti moju kemijsko ciscenje, morate poliranje Segway,
So after you pick up my dry cleaning, you need to polish the Segway,

Ja sam jos uvijek ciscenje Juzna polovica zrtava,
I'm still cleaning the southern half of the victim,

Ciscenje njegov pistolj, a on je sletio na mom pragu, krvarenje van. Njegov necak je imao„nezgodu”.
His nephew had an"accident cleaning his gun, and he landed on my doorstep, bleeding out.

Ciscenje njegov pistolj, a on je sletio na mom pragu, krvarenje van. Njegov necak je imao„nezgodu”.
Cleaning his gun, and he landed on my doorstep, bleeding out. His nephew had an"accident.

ekoloski prihvatljivo kemijsko ciscenje.
environmentally friendly dry cleaning.

robotom za automatsko ciscenje bazena.
a robot for automatic pool cleaning.

Nista mi se vise svidja… Znate, izmedju kuhanja, ciscenje, a u skladu s rodnim stereotipima.
Cleaning, and conforming to gender stereotypes. Nothing I like better… You know, in between cooking.