CNUT in English translation

• cnut

Examples of using Cnut in Croatian and their translations into English

Sklopila je novi savez s Dane Earl Cnutom.
She has made a new alliance with the Dane Earl Cnut.

Spojila se s Cnutom.
She joined with Cnut.

gdje planira namamiti Cnuta.
where she plans to lure Cnut.

Vi ćete se vratiti u Aethelwold i Haestenu, Cnutu i Bloodhairu.
You will go return to Aethelwold and to Haesten, Cnut and Bloodhair.

Recite Cnutu da ću se vratiti,
Tell Cnut I will return,

Sa svojim glupim mužem i lijepim bratom. Nema sumnje da će se upustiti u bitku s Cnutom.
No doubt she will be riding into battle with Cnut… with her silly husband and her pretty brother.

će nas Edward upoznati tamo, tada ćemo pozvati Cnuta da se bori.
then we will summon Cnut to fight. I have ordered the Mercian fyrd to Tettenhall.

Kasnije će vas spasiti krvoproliće, pa je to pogodba koja djeluje za nas oboje. I sad znate odbiti Cnuta.
And you know to repel Cnut now will save you bloodshed later, so, it is a bargain that works for both of us.

Nema sumnje da će se upustiti u bitku s Cnutom.
No doubt she will be riding into battle with Cnut.

tada ćemo pozvati Cnuta da se bori.
then we will summon Cnut to fight.

sad znate odbiti Cnuta.
you know to repel Cnut now.

I sigurno ne Cnut.
And certainly not Cnut.

Vidjeli smo Cnut na cesti.
We saw Cnut on the road.

Odem u krevet, Cnut.
I'm away to my bed, Cnut.

Dobri su dečki, Cnut.
They're good boys, Cnut.

Vidjeli smo Cnut na putu.
We saw Cnut on the road.

Cnut nije otplovio do Irlanda.
Cnut did not sail to Irland.

Cnut se šali s vama.
Cnut is joking with you.

Kreće li Cnut na Wessex?
Does Cnut march on Wessex?

Cnut će platiti za ovo krvoproliće.
Cnut will pay for this bloodshed.