COMMONWEALTHA in English translation

• commonwealth

Examples of using Commonwealtha in Croatian and their translations into English

Radosna atmosfera na konferenciji Commonwealtha u Nassauu, zvana CHOGM, nikoga nije zavarala.
Nicknamed the CHOGM, fooled nobody. The jolly atmosphere at the opening of the Commonwealth conference in Nassau.

Muškarcima i ženama Commonwealtha čiji su napori u našim velikim gradovima.
I would like to express my gratitude to those men and women of the Commonwealth whose efforts in our great cities.

Radosna atmosfera na konferenciji Commonwealtha u Nassauu, zvana CHOGM,
The jolly atmosphere at the opening of the Commonwealth conference in Nassau,

Građani Commonwealtha zaslužuju slobodno
Citizens from all over the Commonwealth deserve a free

U britanskom engleskom i u zemljama Commonwealtha, pojam company se češće koristi da opiše isti entitet, dok riječ corporation obuhvata sve inkorporirane subjekte.
In British English and in the Commonwealth countries, the term company is more widely used to describe the same sort of entity while the word corporation encompasses all incorporated entities.

Kraljica nazoči sastanku Commonwealtha u dvorcu Dunmow u nedjelju,
the Queen is attending the Commonwealth conference at Dunmow Castle on Sunday.

Za dobrobit Commonwealtha i života njegove žrtve,
For the sake of the commonwealth And the life of the leper's target,

bih bio na redu za glavnog tajnika Commonwealtha.
a great help with the Falklands, but if one were in line for Secretary-General of the Commonwealth.

U praksi, oni protestanti koji su se borili za rojaliste, izbjegli su zapljenu zemlje plaćajući globe režimu Commonwealtha, ali irska katolička zemljoposjednička klasa bila je posve uništena.
In practice, those Protestants who had fought for the Royalists avoided confiscation by paying fines to the Commonwealth regime, but the Irish Catholic land-owning class was utterly destroyed.

ponijeli su naslov poglavara Commonwealtha, što je simbol slobodnog udruživanja njegovih članica kao neovisnih država.
adopted the title Head of the Commonwealth as a symbol of the free association of its independent member states.

Godine 1999., primio je odlikovanje države Dominike, Medalja časti za zaslužnu službu Vladi Commonwealtha Dominike.
In 1999, he was awarded the Dominica Medal of Honour for Meritorious Service by the Government of the Commonwealth of Dominica.

nije automatski nasljedan, nego da se na njega postavlja osoba koju odaberu šefovi vlada zemalja članica Commonwealtha.
British monarch as of right but is vested in an individual chosen by the Commonwealth heads of government.

članici Commonwealtha koji je osvojio neovisnost od Britanije u 1961-u.
a member of the Commonwealth which won independence from Britain in 1961.

od svih tih poruka iz svih kutaka Commonwealtha stoljeća.
of all those many messages from all corners of the Commonwealth.

ubojicom i državnim neprijateljem Commonwealtha.
public enemy to the Commonwealth of England. Thus, on behalf of the people of England.

državnim neprijateljem Commonwealtha.
public enemy to the Commonwealth of England.

sud proglašava tiraninom, izdajicom, ubojicom i državnim neprijateljem Commonwealtha.
public enemy to the Commonwealth of England. this court impeaches you as a tyrant.

od svih tih poruka iz svih kutaka Commonwealtha stoljeća.
of all those many messages from all corners of the Commonwealth.

osam zemalja članica Commonwealtha priprema izjavu.
Forty-eight countries of the Commonwealth are now preparing a statement.

je moj djed, kralj Đuro, prvi poglavar Commonwealtha.
the first head of the Commonwealth, we must give nothing less calls'the whole of ourselves.