CRIJEVNE MIKROFLORE in English translation

• intestinal microflora
• intestinal microbiota

Examples of using Crijevne mikroflore in Croatian and their translations into English

U budućnosti, kada se promijeni kvalitativni i kvantitativni sastav crijevne mikroflore, može doći do crijevne disbioze.
In the future, when the qualitative and quantitative composition of the intestinal microflora is changed, intestinal dysbiosis can occur.

što je opažena zbog ugnjetavanja crijevne mikroflore.
which is observed due to oppression of the intestinal microflora.

optimalnu ravnotežu crijevne mikroflore, sprečavanje dijareje.
maintain an optimal balance of intestinal microflora, prevent diarrhea.

određenih lijekova na recept mogu poremetiti prirodnu ravnotežu crijevne mikroflore u probavnom sustavu.
certain prescription drugs can disrupt the natural balance of intestinal microflora in our digestive system.

genetičkog potencijala i funkcionalnosti crijevne mikroflore.
genetic potential and function of intestinal microflora.

Naseljavanjem crijevne mikroflore probioticima onemogućuje se rast patogenih bakterija
Colonizing the intestinal microflora with probiotics prevents the growth of pathogenic bacteria

normaliziraju crijevne mikroflore, povećava otpornost na stres,
normalize the intestinal microflora, increase resistance to stress,

je potrebno za održavanje normalne crijevne mikroflore.
is required to maintain the normal intestinal microflora.

uzrokujući oštećenja njegov imunološki sustav, crijevne mikroflore i probavnih organa.
causing damage to his immune system, the intestinal microflora and digestive organs.

poboljšava sastav crijevne mikroflore, igrati zid ekrana štitio je probavni apsorpcija štetnih tvari.
and improves the intestinal microflora composition, play a wall of screens protecting the gastrointestinal absorption of harmful substances.

koji pružaju pravu ravnotežu u crijevne mikroflore i blagotvoran učinak na procese probave hranjivih tvari.
which provide the correct balance in the intestinal microflora and favorably affect the processes of nutrient breakdown.

Nedvojbeno je kako se osobito snažni povoljni učinci na održanje ravnoteže crijevne mikroflore postižu kontinuiranom primjenom mliječnih proizvoda koji sadrže probiotičke bakterije
It is beyond doubt that particularly obvious beneficial effects on maintaining the balance of intestinal microflora are achieved by continuous consumption of dairy products containing probiotic bacteria

Važno je znati da konzumiranje jogurta poboljšava ravnotežu crijevne mikroflore te se posebno preporučuje u slučaju proljeva
It is important to know that eating yoghurt improves the balance of intestinal microflora and is especially recommended in cases of diarrhoea

kršenje normalne ravnoteže crijevne mikroflore, mliječnih proizvoda
as a violation of the normal balance of the intestinal microflora, dairy products

Među njima- iznenadna povreda ravnoteže crijevne mikroflore zbog trovanja ili infekcije,
Among them- a sudden violation of the balance of the intestinal microflora due to poisoning

Za poremećaje u ravnoteži i funkciji crijevne mikroflore nudimo probiotike Normia
We offer Normia and Prolife probiotics for imbalances and disorders of the intestinal microflora, Lactogyn helps to establish

svi antibiotici utječu na supresiju pojedinih komponenata crijevne mikroflore- ovisno o spektru djelovanja,
all antibiotics influence the suppression of certain components of intestinal microflora, depending on the activity spectrum,

održava fiziološku ravnotežu crijevne mikroflore.
maintain the physiological balance of the intestinal microflora.

obnove crijevne mikroflore i visoke stope preživljavanja u probavnom sustavu uz visoku sposobnost adhezije na mukozu crijeva.
the restoration of intestinal microflora and high survival rate in the digestive system with high ability of adhesion to the intestinal mucosa.

Da, i crijevna mikroflora iz nje samo pobjeda.
Yes, and intestinal microflora from it only wins.