CUDO in English translation

• miracle
• wonder
• thing
• amazing
• wonders

Examples of using Cudo in Croatian and their translations into English

Ja sam cudo kao i moj tata sa jednom hit pesmom.
I'm a one-hit wonder like my dad.

To je cudo namijenjeno samo jednoj osobi.
And that miracle is meant for one person, and one person alone.

Ne, ne. To bi bilo cudo, kad bi dobili peticu.
That would be amazing if we got 5. No.

Luke, što sam ti rekla o naslanjanju na to cudo?
Luke, what did I tell you about leaning back on that thing?

Nije ni cudo što tvoja žena ti ostavio.
No wonder your wife left you.

Da je cudo da tumor nije metastazirao.
The doctors said it was a miracle the tumor didn't metastasize.

Ne, ne, bilo bi cudo da dobijemo peticu.
No, no. That would be amazing if we got 5.

Jesi li napunio to cudo?
Did you load that thing?

Nije ni cudo stranac iskoristava nas nedostatak solidarnosti.
No wonder foreigners take advantage of our lack of solidarity.

Da je cudo da tumor nije metastazirao.
It was a miracle the tumor didn't metastasize.

Ne, ne. To bi bilo cudo, kad bi dobili peticu.
No, no, that would be amazing if we got five.

Džarvise, kaži Igoru da stabilizuje ovo cudo.
Jarvis, get Igor to steady this thing.

Nije ni cudo što te svi mrze?
No wonder everyone hates you. You sure about that?

Potrebno nam je cudo da spasimo Miracle.
We need a miracle to save Miracles..

Koliko jos vremena treba da ovo cudo poleti?
How much longer till we get this thing in the air?

Da. Nije ni cudo što si tako mirno pod pritiskom.
No wonder you're so calm under pressure.

Ako to nije cudo, što je onda!?
If that's not a miracle, then tell me what is!

Poznaješ ovo cudo?
You know this thing?

Pravo je cudo sto malo genocidni crtanje vas protivnik ce uciniti.
Right. It's a wonder what a little genocidal plotting by your opponent will do.

Doktori kažu da je cudo što uopce dišeš.
The doctors say it's a miracle that you're even breathing.