CVJETNICE in English translation

• flowering
• inflorescences
• palm sunday
• plants
• flowers
• inflorescence

Examples of using Cvjetnice in Croatian and their translations into English

Stvarni uzrok smrti je aconit… otrov iz smrtonosne cvjetnice.
Called aconite… deadly flowering plant. was from a poison.

Daleko mi je to da stojim na putu romantične cvjetnice.
Far be it for me to stand in the way of a romance in blossom.

Stvarni uzrok smrti je aconit… otrov iz smrtonosne cvjetnice.
The actual COD was from a poison called aconite, a deadly flowering plant.

Stvarni uzrok smrti je aconit… otrov iz smrtonosne cvjetnice.
Was from a poison called aconite… deadly flowering plant.

Ljeti se služi kao lijepa pozadina za cvjetnice.
In summer, it serves as a beautiful backdrop for flowering plants.

Sadnja i skrb mogu utjecati na vrijeme cvjetnice.
Planting and care can affect the timing of flowering spirea.

Za kompaktna, teški grmlja cvjetnice prelamati vrhova mladih biljaka na visini od 12 cm, nakon čega su se dobro razgranala,
For compact, heavy flowering bushes pinch the tops of young plants at a height of 12 cm,

Ali najspektakularnije- svijetle narančaste cvjetnice, koje će sjaj u cvjetnom vrtu od lipnja do sredine ljeta.
But the most spectacular is the bright orange inflorescences that will glow in the flower garden from June to the middle of summer.

Pa čak i biljke cvjetnice, koje će do prvog snijega ukrasiti cvjetnjake, poput trešanja na vrhu torte.
And even flowering plants, which before the first snow will decorate the flower beds, like cherries on the top of the cake.

Jedna od najdužih cvjetnica- Simfonija boja, čije cvjetnice od srpnja do rujna prolaze kroz sve nijanse boje od vrhnja do vina.
One of the most long-flowering varieties- Color Symphony, whose inflorescences from July to September pass through all shades of color from cream to wine-red.

biljke i biljke tijekom cvjetnice i alergijski rinitis zbog tvari koje mogu nastati u bilo koje doba godine.
herbs and plants during flowering and allergic rhinitis caused substances which may arise at any time of year.

Posebnu vrijednost ima pučko liturgijsko pjevanje čije bogatstvo naročito dolazi do izražaja u vjerskim obredima Velikog tjedna od Cvjetnice do Uskrsa.
Liturgical singing is also of great importance, whose richness comes to its fullest at religious ceremonies of the Holly Week from Palm Sunday to Easter.

Njezine cvjetnice su prilično male
Inflorescences in her are quite small

Ako volite biljke cvjetnice, ali niste spremni potrošiti puno vremena
If you like flowering plants, but you are not ready to spend a lot of time

Da li ste još uvijek zabrinuti zbog problema gdje staviti vrbu nakon Cvjetnice?
Are you still concerned about the problem of where to put the willow after Palm Sunday?

Bupleurum nosi male zelene do žute cvjetnice u aksilarnom položaju
Bupleurum bears small green to yellow flowers in axillary position

U pravilu, cvjetnice duljine dosegnu 2 m,
As a rule, the inflorescence in length reaches 2 m,

Čim sazriju sjemenke, cvjetnice, zajedno s pedalima, izrezuju(po mogućnosti u suhom
Once the achenes are ripe, the inflorescences along with the peduncles are cut(preferably in dry warm weather)

Pepper vina kukuruz zagrljaju ponosan stabala hrasta i srebro voća i cvjetnice stabala raste u izobilju izradi Silver Brook Estate Coorg homestay utočište za ptice i leptiri.
Pepper corn vines embrace the stately silver oak trees and fruit and flowering trees grow in abundance making the Silver Brook Estate Coorg homestay a haven for birds and butterflies.

Posebnu vrijednost ima pučko liturgijsko pjevanje čije bogatstvo posebno dolazi do izražaja u vjerskim obredima Velikog tjedna(od Cvjetnice do Uskrsa).
Folk liturgical singing has a special value hat can be seen during Holy Week religious ceremonies(from Palm Sunday till Easter).