DAEDALUS in English translation

• daedalus
• dedalus
• deadelus

Examples of using Daedalus in Croatian and their translations into English

Pošaljemo podprostorni izboj podataka iz naše galaksije do Pegaza koristeći daedalus kao relej. Pošto ne možemo pozvati Atlantis,
Now, using the Daedalus as one of the relay points. we have no way to get a warning to them since we can't

Pošaljemo podprostorni izboj podataka iz naše galaksije do Pegaza koristeći daedalus kao relej. Pošto ne možemo pozvati Atlantis,
Except by use of a subspace data burst transmission Now, we have no way to get a warning to them using the Daedalus as one of the relay points.

Mi smo bili povezani tijekom te misije Daedalus Trebao sam nekoga i unatoč činjenici da je meni bio super grub tko bi mogao raditi sa svojim timom, i da ne spominjem poznatog kriminalca.
I needed someone and despite the fact that he was super rude to me and not to mention a known criminal, during that Daedalus mission a couple years ago we kind of bonded who could work with my team.

C4 detonira… Da. Ako postavimo eksploziv u svih 10 emitera štitova prije nego Daedalus stigne, Daedalus teleportira bojnu glavu u grad, i mi smo svi pretvoreni u paru. kad replikatori aktiviraju štitove.
Yeah.- the C4 detonates- That way when the Replicators try to activate the shield… If we plant charges in all ten of the shield emitters before the Daedalus arrives, the Daedalus beams a warhead into the city, and we all get vapourised.

C4 detonira… Da. Ako postavimo eksploziv u svih 10 emitera štitova prije nego Daedalus stigne, Daedalus teleportira bojnu glavu u grad, i mi smo svi pretvoreni u paru. kad replikatori aktiviraju štitove.
Yeah. The C-4 detonates, that way when the Replicators try to activate the shield… the Daedalus beams a warhead into the City, and we all get vapourised. If we plant charges in all ten of the shield emitters before the Daedalus arrives.

Daedalus je pokupio druga Vrata, i moja ekipa ih sastavlja, pa ćeš vrlo brzo kući. Landry bi htio
Well, the Daedalus has already picked up a gate so we should have you home in no time at all. left over from the old gate bridge,

Mi smo bili povezani tijekom te misije Daedalus Trebao sam nekoga i unatoč činjenici
During that Daedalus mission a couple years ago and not to mention a known criminal,

Mi smo bili povezani tijekom te misije Daedalus Trebao sam nekoga
We kind of bonded during that Daedalus mission a couple years ago

Mi smo bili povezani tijekom te misije Daedalus Trebao sam nekoga i unatoč činjenici da je meni bio super grub
We kind of bonded I… I needed someone who could work with my team, during that Daedalus mission a couple years ago

Korak četiri, sad kad Daedalus ponovo može koristiti teleportere,… što imate zahvaliti kako god, jednom kad uđemo u domet,
Step four, now that the Daedalus can use its beaming technology again… which would be thanks to… Anyway,

C4 detonira… Da. Ako postavimo eksploziv u svih 10 emitera štitova prije nego Daedalus stigne, Daedalus teleportira bojnu glavu u grad, i mi smo svi pretvoreni u paru. kad replikatori aktiviraju štitove.
The C4 detonates, the Daedalus beams a warhead into the city. If we plant charges in all shield emitters before the Daedalus arrives… when the Replicators activate the shield.

C4 detonira… Da. Ako postavimo eksploziv u svih 10 emitera štitova prije nego Daedalus stigne, Daedalus teleportira bojnu glavu u grad,
If we plant charges in all shield emitters before the Daedalus arrives… The C4 detonates, the Daedalus beams a warhead into the city.

ih upozorimo osim da pošaljemo podprostorni izboj podataka iz naše galaksije do Pegaza koristeći Daedalus kao relej.
data burst transmission relayed from our galaxy to Pegasus, using the Daedalus as one of the relay points.

Mi smo bili povezani tijekom te misije Daedalus Trebao sam nekoga prije par godina
And despite the fact that he was super rude to me we kind of bonded during that Daedalus mission- I… I needed someone

Mi smo bili povezani tijekom te misije Daedalus Trebao sam nekoga prije par godina i znam da je super nevjerojatan koder,
I needed someone a couple years ago and I know he's a super amazing coder, we kind of bonded during that Daedalus mission who could work with my team, and despite the fact that he was super rude to me

Mi smo bili povezani tijekom te misije Daedalus Trebao sam nekoga prije par godina i znam da je super nevjerojatan koder, i unatoč činjenici da je meni bio super grub tko bi mogao raditi sa svojim timom, i da ne spominjem poznatog kriminalca.
I needed someone who could work with my team, and despite the fact that he was super rude to me and not to mention a known criminal, a couple years ago and I know he's a super amazing coder, we kind of bonded during that Daedalus mission.

Mi smo bili povezani tijekom te misije Daedalus Trebao sam nekoga prije par godina
Who could work with my team, I… I needed someone we kind of bonded during that Daedalus mission and despite the fact that he was super rude to me

Transportirajte nas na Daedalusa i neka nas čeka liječnički tim.
Have us beamed directly to Daedalus and make sure they have a medical team waiting.

Daedaluse, Sheppard je.
Daedalus, this is Sheppard.

Daedaluse, ovdje Sheppard.
Daedalus this is Sheppard.