DAH in English translation

• breath
• breathtaking
• breaths

Examples of using Dah in Croatian and their translations into English

Naš dah izlazi iz tijela, ali tamo ne može ostati.
Our breathing goes out, but cannot remain outside.

Zastao mi je dah najmanje deset minuta kad sam imao osam godina.
I was holding my breath for ten minutes by the time I was 8.

Da! Stvarno uzima tvoj dah, zar ne? Wow!
Yeah! Really takes your breath away, doesn't she? Wow!

Samo sam gubila dah i hvatala me vrtoglavica.
Shortness of breath and some dizziness. It was just a little.

Dah! Zapravo sam razmišljala o tome.
Dah. I have actually thought of that.

Osjeti moj dah na sebi.
Just feel me breathing on you.

Ne, Dah je samo ime dječakovog čarobnog zmaja.
Well, Puff's just the name of the boy's magical dragon.

Da! Stvarno uzima tvoj dah, zar ne? Wow!
Wow! Yeah! Really takes your breath away, doesn't she?

Samo sam gubila dah i hvatala me vrtoglavica.
Shortness of breath and some dizziness. It was just a little, um.

Mislio si, da je Dah ime dečakovog Čarobnog Zmaja?
You thought"Puff" was just the name of the boy's magic dragon?

Može zadržati dah jako dugo vrijeme. Ne, nije.
He can hold his breath for a really long time. No, he is not.

Jedan dah i svaki mužjak od svih vrsta bi za sekundu bio ovdje.
One whiff and every male of the species would be here in seconds.

Ako trebaš dah, imam bocu od 1823 Louis XIII za tebe.
If you need a breather, I have a bottle of 1823 Louis XIII for you.

Samo dah mora.
Only of the breath of the sea.

Zadrži dah i tako ćeš da plutaš, u redu?
It's your breath, and that's what makes you float, okay?

Gordon Reckons može zadržati dah jedan minut i trinaest sekundi.- Da?
Gordon reckons he can hold his breath for one minute and thirteen seconds.- Yes?

Ako Diaz dobije dah policije, to će ga uplašiti.
If Diaz even gets a whiff of the police, it will spook him.

Ti si dah svježeg zraka.
You are a breath of fresh air.

Čuvaj dah za novog dečka.
Just save it for your new boyfriend, Amy.

Zadržavao sam dah 10 g.
I lived 10 years with the breath pausing.