DAMASK in English translation

Izgubit će Efrajim utvrde, a Damask kraljevstvo; ostatku Arama zbit će se što

The fortress also shall cease from Ephraim, and the kingdom from Damascus, and the remnant of Syria: they shall be

Damask(službeni arapski naziv: دمشق Dimašk; neslužbeno: aš-Šam الشام) je glavni grad i jedno od 14 upravnih oblasti Sirije.

Rif Dimashq Governorate(Arabic: محافظة ريف دمشق Moḥaafaẓat Reef Demashq, literally, the"Governorate of the Countryside of Damascus") is one of the fourteen governorates(provinces) of Syria.

ياسر سيروان(Damask, Sirija, 24. ožujka 1960.), američki je šahovski velemajstor

Yasser Seirawan(Arabic: ياسر سيروان; born March 24, 1960)

Ili će biti Damask ili nekoga tko nas može odvesti. A tko se pojavi kako bi to spriječio.

And whoever shows up to stop that from happening will either be Damascus, or someone that can lead us to him.

Ili će biti Damask ili nekoga tko nas može odvesti. A tko se pojavi kako bi to spriječio.

Whoever shows up to stop that will either be Damascus… or someone that can lead us to him.

Koja je pokrila Damask prekrivačem od prašine.

Covering the city of Damascus in a blanket of dust.

Basra, Damask i Horasan, nazvana tako jer su njihove kapije bile usmjerene u pravcima tih gradova odnosno regija.

Khurasan, and Syria; named because their gates pointed in the directions of these destinations.

Što misliš koliko će mu trebati da dođe u Damask da te nađe?

How long do you think it will take before he comes to Damascus to find you?

želio bih nazvati Damask i vidjeti što će dopustiti.

I would like to put a call in to Damascus and see what they will allow.

velike svete gradove: Damask, Antiohiju i Jeruzalem.

including the great holy cities of Damascus, Antioch and Jerusalem.

je napad na rimski aerodrom organizirao Gadafi, a ne Damask.

Airport was organised by Gaddafi, not by Damascus.

Otkrio mi je i onaj Damask izvan zidina Starog Grada,

He showed me the Damascus that lived outside the walls of the Old City,

Oštar nož"Gribnik 2" napravljen od Damask čelika također će pomoći da se izreže dugi štap u koji će ući,

A sharp knife"Mushroom-2" made of Damascus steel will also help to cut a long stick into which it will enter,

ja sam opet podsjetio na stvari koje sam istraživao na vezi grad Damask sama, koja ima jako tamno,

I am reminded again of things I have researched on concerning the city of Damascus itself, which has a very dark,

I znam Damask je pun stranaca

And I know Damascus is full of foreigners

I znam Damask je pun stranaca

But we came here with Saul, and we know why we're here. I know some of you want to be back with your families, and I know Damascus is full of foreigners

je vratio Damask Judi i Izraelu, zar sve to nije zapisano

how he recovered Damascus, and Hamath, which had belonged to Judah,

posla sav plijen kralju u Damask.

sent all the spoil of them unto the king of Damascus.

Budući da je vlada sirijskog predsjednika Bašara al Asada u ponedjeljak 9. rujna 2013. izjavila da se slaže s ruskim prijedlogom da se vojni napadi SAD-a odvrate pod uvjetom da Damask preda nadzor nad svojim kemijskim oružjem međunarodnim promatračima;

Whereas on Monday, 9 September 2013 the government of Syrian President Bashar al‑Assad said that it welcomed a Russian proposal to avert US military strikes by having Damascus turn over control of its chemical weapons to international monitors;

Kralj Ahaz otišao je u Damask u susret asirskom kralju Tiglat-Pileseru.

And king Ahaz went to Damascus to meet Tiglath-pileser king of Assyria,