DATAK in English translation

Daću mu ime… Hitklif.

I shall call him… Heathcliff.

Daću mu slušalicu, popričaj s njim, ok?

I'm gonna put him on the phone, let you talk to him, okay?

Daću bebu na usvajanje.

I'm gonna give the baby up for adoption.

Daću ostavku na dužnost koju sam dobio na tvoju preporuku.

I'm resigning from the position that I got with your help.

Potpisao sam čekove i daću vam ih, u to nemojte da sumnjate. Vidite.

I wrote the checks and I will give them to you. Look.

Daću čuvaru petaka!

I will slip the guard a fiver!

Daću vam broj računa.

I will give you the account info.

Daću mu slušalicu, popričaj s njim, ok?

I'm gonna put him on the phone, let you talk to him?

Daće Riverdejlu nazad njegovu budućnost.

It will give Riverdale its future back.

Daću život za tebe.

I will give my life for you.

Daće izjavu.

He's giving a statement.

Daću ostavku, Rogere.

I'm going to resign, Roger.

Daću preporuku za njega.

I'm putting in a recommendation for him.

Daću mu detalje u kancelariji.

I will give him all the details at the office.

Daci je imenovan za vršitelja dužnosti predsjednika. Laura Hasani.

Daci has been named interim president. Laura Hasani.

Daću izjavu i to je to, bez pitanja.

I am making a statement, and then I'm getting out.

Daci je također kazao novinarima kako se protivi svakoj vrsti podjele po etničkim crtama.

Daci also told reporters he opposes any kind of division long ethnic lines.

Daću stažistima slobodno ostatak noći.

I'm gonna give the interns the rest of the night off.

Daću tvom mozgu nov dom… u lobanji Frankenštajnovog čudovišta.

I'm going to give that brain of yours a new home in the skull of the Frankenstein monster.

Preko svojeg savjetnika Ramusha Tahiria, Daci je poručio kako neće podnijeti ostavku.

Through an adviser, Ramush Tahiri, Daci has insisted he will not resign.

Examples of using Datak in Croatian and their translations into English