DAVEŽ in English translation

• pain in the ass
• pain
• drag
• pain-in-the-ass
• the pain-in-the-ass

Examples of using Davež in Croatian and their translations into English

Ne, nije bila davež, i.
She was not a pain, and.

Ne budi davež, čovječe.
Don't be a drag, man.

Ne budi davež.
Don't be a drag.

dani bi bili davež.
the days would be a drag.

Znala sam da ćeš danas biti davež.
I knew you were gonna a drag today.

Ne budi takav davež.
Don't be such a drag.

Hej, Keith, nisi ti davež, prijatelju.
Hey, Keith, you are not a drag, my man.

Gdje je Alana? Reci mi, je li ti brat uvijek bio takav davež?
Tell me, has your brother always been such a drag?- Where's Alana?

Reci mi, je li ti brat uvijek bio takav davež?
Tell me, has your brother always been such a drag?

je li ti brat uvijek bio takav davež?
has your brother always been such a drag?

Ne želim biti davež, ali mislim kako mogu primjetiti neke mane u.
Don't mean to be picky, but I think I can spot some flaws in this.

Vukodlaci su davež za prvog punog mjeseca.
Werewolves are such a nuisance during their first full moon.

Koji si ti davež, jasno je što je htjela reći.
You're such a drag, it's clear what she meant.

Pravi je davež, ali je obično u pravu.
Quite a bother, but he is usually right.

Ti si davež, kao i sve majke.
You're a pain, like all mothers.

Davež si!
You're such a pain!

Šta je davež?- Oni su daveži.
What's an a-hole? They're a-holes.

Znaš, pretvorio si se u davež otkad smo se preselili ovdje!
You know, you turned into a jerk when we moved here!

Davež si kao i policajci.
You're a pain, like a cop.

Davež je, ali volim ga.
He's a pain in the arse, but I love him.