Examples of using Daveov in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pa, ja nisam Daveov doktor, ali.
Moj i Daveov bračni savjetnik kaže da dosta mojih problema sa samopouzdanjem dolaze od toga što se nikad nisi suočila s tatom u vezi njegovog pića.
Dave and I's marriage counsellor says that a lot of my self-esteem problems come from the fact that you never confronted Dad about his drinking.Čitao sam sportske novosti i odjednom se našao na podu gledajući u rupu u stropu, u Daveov i Marlin stan.
One minute I'm reading the sports section, the next I'm flat on my back looking up at a hole in the ceiling right into dave and marla's apartment.odjednom se našao na podu gledajući u rupu u stropu, u Daveov i Marlin stan.
reading the sports section, in the ceiling right into Dave and Marla's apartment.Daveova pamet je nered!
Dave's mind was a mess!Ja sam Daveova zaručnica, Alice,
I'm Dave's fiancee, Alice,Ovo je daveova pjesma.-ma ne.
No. These are Dave lyrics.Daveova kćeri, što je ovo?
Dave's daughter, what is this?stoje stvari, oko Daveovog odlaska.
about Dave leaving.Daveova sestra me pokušavala dobiti.
Dave's sister's been trying to reach me.Jesam li vidio rane znakove epidemije iz Daveove noge?
Have I seen any early signs of an outbreak from Dave teague's leg?Kad je umrla Daveova majka, pomislio sam da dječak treba čvrstu ruku.
When Dave's ma died, I figured the boy needed a tight rein.Nisam našao Daveovo tijelo na stazi.
I didn't find Dave's body on the trail.Našao sam uzrok Daveovih problema s disanjem.
I found the cause of Dave's respiratory problems.Prošao sam pored Daveove kuće prije neki dan.
I passed by Dave's house the other day.Dovoljno blizu gradu za Daveovu posao, a škole su prekrasna.
And the schools are wonderful. Close enough to the city for Dave's job.Dovoljno blizu gradu za Daveovu posao, a škole su prekrasna.
Close enough to the city for Dave's job, and the schools are wonderful.Prema savjetniku, Daveovom tati, timskom navijaču, Marvinu Wattsu.
The guidance counselor, Dave's dad and that team booster Marvin Watts.Mislite Daveove žene?
You mean Dave's wife?Daveova vizija nas je odvela ovdje… Do njega.
Dave's vision led us here… To him.
