DEBELIM in English translation

• thick
• fat
• big
• podgy

Examples of using Debelim in Croatian and their translations into English

Napreduješ li do vrha s nekim debelim starijim partnerom?
You sleeping your way to the top with some fat senior partner?

Mogu sačuvati višak s Debelim Dečkom.
I can preserve the excess with Fat Boy here.

Ljudi nas zovu debelim, mršavim, kvrgavim.
People call us heavy, skinny, lumpy.

Malo bogatstva dolazi od momka s debelim jointom u ustima, jel?
A bit rich coming from a bloke with a big fat spliff In his gob, Innit?

To je snažna biljka s debelim lišÄ em zabavljaÄ kom odmah privlaÄ i pažnju.
This is a powerful herb with a thick showy foliage immediately attracts attention.

To je snažna biljka s debelim lišćem zabavljačkom odmah privlači pažnju.
This is a powerful herb with a thick showy foliage immediately attracts attention.

osobito s debelim sadnicama, biljke mogu pogoditi trulež.
especially with a dense planting, plants can hit rot.

Podstavljena debelim crvenim baršunom.
Upholstered with thick, red shag.

Hej! Koga ti zoveš debelim, pisto za komarce?
Hey! Who you calling overweight, chrome dome?

Posuda pod debelim gornjim poklopcem nastanjuju prave alge i ribe.
The vessel under the thick upper lid will be inhabited by real algae and fish.

Prozori objesiti curtains pluća s debelim plavo-zelene oznake na svijetloj pozadini.
The windows hang curtains lungs with a thick blue-green markings on a light background.

Odaberite stol sa debelim mliječna boja vrhovima.
Choose a table with a thick milky color tops.

Je li me nazvao debelim?
Did he call me porky?

Sestra mi je izašla s debelim pijancem.
My sister's on a date with a big, fat rummy.

Ali umesto toga, nazvao me je debelim, smrdljivim pijancem.
But instead he called me"a fat, stinking drunk.

A što je s onim debelim, ćelavim šankerom?
What happened to him being a fat, balding barista?

ćelavim, debelim republikancima… u zatvoru, Erneste?
bald, overweight Republicans in prison, Ernest?

Tako lepa devojka sa takvim debelim crevom.
A girl that beautiful with a colon that spastic.

U proljeće glave grmlja bile su prekrivene debelim kapom mladih izbojaka.
In spring, the heads of the bushes were covered with a dense cap of young shoots.

Brazilski fila je pas s debelim i kratkim kaputom.
The Brazilian fila is a dog with a thick and short coat.