DEBLA in English translation

• trunks
• stem
• logs
• trunk
• log
• stems
• trees

Examples of using Debla in Croatian and their translations into English

Debla ebanovine i drva mirha,
Logs of ebony and trees of myrrh,

Satnik ti je pokraj tog debla.
Your Captain's over by that log.

Unutarnje istraživanje debla.
Internal trunk exploration.

To nisu debla.
Those aren't logs.

Ne ovakva zaglavljena debla.
Not this kind of log jam.

Prevelik je, to je kamion za debla!
It's too big, it's a logging truck!

Za splav ti trebaju debla, a u šumu je zabranjeno ići.
For a raft you need the trunks of trees. the woods are out of bounds.

Moraju ostaviti debla u vodi da se natope.
They must put the barks in the water, to soak.

Grana debla počinje 2-3 m od tla.
Branching of the trunk begins 2-3 m from the ground.

Tamno obojena koru debla izrezana je dubokim pukotinama.
The dark-colored bark of the trunk is cut by deep cracks.

Kažu profesionalci koji idealnoj dubini od debla i njegovih ogranaka- 1 metar.
Professionals say that the ideal depth of the trunk and its branches- 1 meter.

Simone Panteleit Kolumne Zašto su debla mladih stabala bojana bijelo?
Simone Panteleit Kolumne Why are the trunks of young trees painted white?

Moraju da ostave debla u vodi da se natope.
They must put the barks in the water, to soak.

Nažalost, ovaj oblik debla može se dobiti samo umjetnim sredstvima.
Unfortunately, this form of the trunk can only be obtained by artificial means.

Puni razvoj debla u njima događa se tek nakon 300 godina rasta.
The full development of the trunk in them occurs only after 300 years of growth.

Istodobno se provodi revizija debla i skeletnih grana: provjeriti;
At the same time, the revision of the trunk and skeletal branches is carried out.

Nakon sadnje i navodnjavanja, krug debla treba da se mulkira iglama ili piljevinom.
After planting and watering, the trunk circle should be mulched with needles or sawdust.

Postoji dovoljno novca u debla pokriti sve troškove.
There are enough money in the trunk to cover all the expenses.

Skotak, zbog čega su sva ova debla?
Skotak, what's all this lumber for?

Kako je ljubavnik završiti u dnu debla?
How did lover boy end up in the bottom of a trunk?