DEJMON in English translation

Dejmonu je trenutno loše, a ti baš i ne poboljšavaš situaciju.

Damon's in a bad place right now.

Zašto si poslao Dejmona da dode po mene umesto tebe?

Why did you send Damon to come look for me instead of you?

Moramo da obavestimo stefana i dejmona da je soba spremna.

We need to let Stefan and Damon know the room's ready.

Nista ljudsko nije ostalo u dejmonu.

There's nothing human left in damon.

Pričao sam sa Dejmonom Poupom.

Talked to Damon Pope.

Koji traumatičan događaj je bio previše za Dejmona Salvatora da izdrži?

What traumatic event was too much for Damon Salvatore to handle?

Mislim da si rekla Stefanu i Dejmonu da nećeš ići.

I thought you told Damon and Stefan that you weren't going.

Ne uspeva. Čula sam sve o Dejmonu, vampiru žigolu.

I can hear every word you're saying about Damon, the vampire gigolo.

Lično, mislim da gubi vreme s Dejmonom.

I mean, personally, I think she's wasting her time with Damon.

ja ću izgubiti Stefana i Dejmona.

I lose Stefan and Damon.

Možda je to što si ti bila tamo jedina stvar koja je spasila Dejmona.

Maybe you being there is the only thing that saved Damon.

Da, ja mislim da ovaj duh hoće da muči Dejmona, ne samo da ga povredi.

Yeah, I think this ghost wants to torment damon, not just injure him.

Mislim, nema vidljive veze između Šejna i Dejmona.

I mean, there's no apparent connection between Shane and Damon.

Tada si odneo Dejmonu njegove crteže.

And that's when you brought Damon his drawings.

U komandirovu kancelariju. Na razgovor sa Dejmonom Poupom.

Face time with Damon Pope. Commander's office.

Imat ćeš više vremena da radiš na filmu sa Met Dejmonom.

I guess that it will give you more time to work on your Matt Damon movie.

Jedva čekam da pogledam film sa Met Dejmonom.

I can't wait to see the Matt Damon movie.

Oni odgovaraju Dejmonu Poupu.

They answer to Damon Pope.

Razgovarao sam sa Dejmonom Poupom.

I just had a conversation with Damon Pope.

Lovac na vampire zna da je Dejmon vampir i da ja poznajem Dejmona.

The vampire hunter knows that Damon's a vampire and that I know Damon.

Examples of using Dejmon in Croatian and their translations into English