DEMONSKI in English translation

promet je demonski.

the traffic is a demon.

Izlecio mi je ranu, ali demonski oziljak ostaje.

He healed the bullet wound in my side, but the demon mark remains.

S Caine prezimenom, pretpostavili su da će se demonski svijet pokoriti.

With the Caine family name, they assumed the Demon World would fall into line.

Oprosti, sine, ali ti si demonski izrod sada.

Sorry, son, but… you're a demon spawn now.

Njeno anđeosko lice bilo je demonski prizor.

Her angel face was a diabolical sight.

gotovo nas je pojeo demonski pas.

we almost got eaten by a demon hound.

Nije sigurno sve dok je taj demonski ubojica još tamo.

It's not safe while that demon-like assassin is still out there.

Znak koji koriste na haubama svih svojih vozila je demonski pas.

And that's the hood emblem they use on all their vehicles, a demon dog.

Ali to je demonski planet.

But that's a Demon-Class planet.

Kao da ja nemam pojma što su demonski planeti.

He was talking to me like I didn't know anything about Demon-Class planets.

Vjerujete li sad da postoji demonski bik koji nas ubija.

And now, Father, do you believe there is a demon bull.

Vjerujete li sad da postoji demonski bik koji nas ubija.

Killing us all one by one? there's a demon bull And now, Father, do you believe.

Pa, grupa njih je sredila demonski kabel u Džakarti.

Well, a group of them took out a demon cabal in Jakarta.

Demonski pas, crni pas,

The demon dog, the black dog,

Ima legenda koja kaže da će sebičnog čovjeka zaposjesti demonski šišmiši, i nikada neće zaspati ako ne učini dobro djele

In the Bayou… legend has it that a selfish man… will be possessed by demon bats… and never get no sleep till he does some good deed

O,"nabava" je najljepši način da se kaže On spaljuje zaštitar Dok demonski raspadanja spremište.

Oh,"procuring" is the nicest way of saying he incinerated a security guard while demonically trashing a storage room.

Svaki demonski ugovor i svako ubijanje koje su počinili… Gledaš u osobu koja je to omogućila.

So every demon deal, every-- every kill that they make, well, you're looking at the person who let it happen.

prihvati Raizenovu ponudu da se vrati u demonski svijet.

accepts an offer by Raizen's followers to return to the Demon Plane.

Kako bi mogla otvoriti crna vrata. Dakle, vaša kuća je puna čarobnih ključeva, a tu je i demonski komad, koji ih želi uzeti.

So your house is full of magical keys and there's this demon chick who wants to take them so she can open a black door.

vaša kuća je puna čarobnih ključeva, a tu je i demonski komad, koji ih želi uzeti.

and there's this demon chick who wants to take them So your house is full of magical keys.

Examples of using Demonski in Croatian and their translations into English