DEVOJKO in English translation

• girl
• girlfriend
• girls

Examples of using Devojko in Croatian and their translations into English

Da, mlada devojko?
Yes, young lady?

Posmatraj to devojko!
Watch it you wench!

Zaboravio sam koliko radoznali um imaš, devojko.
I would forgotten what a curious mind you have, lass.

Usluži nas, devojko.
Service us, wench.

To je to devojko.
That's a girl. I will use that.

Onda smo na pravoj strani reke, devojko.
Then you are on the right side of the river, maid.

Idemo, devojko!
Come on girl!

To je to devojko.
I will use that. That's a girl.

Žao mi je, devojko, ja.
I'm sorry, lass, I.

Šta to radiš, devojko?
What are you doing, lass?

Elinor, odgovori mi devojko!
Elinor, answer me, lass!

Jesi li poludela, devojko?
Are you out of your mind, lass?

Dosta mi te je, devojko!
I have just about had enough of you, lass!

Dobro za tebe, devojko.
Good for you, lass.

Izgledaš dobro. Oh, devojko.
Oh, girlie. You're looking good.

Izgledaš dobro. Oh, devojko.
You're looking good. Oh, girlie.

Vodi računa kako se obraćaš mojoj ženi, devojko.
Mind how you speak to my wife, girlie.

Majska ružo, draga devojko, ljubazna sestro.
O rose of May… dear maid… kind sister.

Znaš, devojko, ako bi pronašli samo jedan predmet tamo dole, samo jedan s tvog spiska za kupovinu, pronašli smo naše krvavo poreklo!
You know, girl, if we could just find one item down there just one that's on your shopping list we have found our bloody provenance!

Devojko, ako vam oduzmu posed, idi, i poseci svu šumu, do korena.
Once they have took this place from under you all, girl, go out and cut them hundred-year woods down to nubs.