Examples of using Devojkom in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ženom? Devojkom? Sami smo ovde?
Ne, mislim sa tvojom devojkom.
No, I mean with your girlfriend.Žao mi je što sam spavala sa tvojom devojkom.
I'm sorry I slept with your girlfriend.Ali, da, prilično. Iskoristio sam izrez da se obraćam sa tvojom devojkom.
I used a cutout to deal with your girlfriend, but, yeah, pretty much.Dakle, Ja sam taj sa devojkom.
Well, I'm the one with the girlfriend.Pogledajmo snimak kako ja to radim sa devojkom kandidata Nancy.
Let's watch a tape of me doing it with Pledge Nancy's girlfriend.Ti si Arana. Iskoristio sam izrez da se obraćam sa tvojom devojkom.
You're Arana. I used a cutout to deal with your girlfriend.Ukoliko se ne spetljaš sa njihovom devojkom i onda.
Pitam te kako je bilo s devojkom, a ti odgovoriš"uobičajeno.
Italijan došao kući s devojkom. april: prekomerna buka.
Veren sam devojkom iz Sirouna.
I'm betrothed to a girl in Siroun.Klinac je sa devojkom, u biblioteci su. Reci.
Dečak je s devojkom u biblioteci. Pričaj mi.
Devojkom koja me je naučila da za najlepše stvari se vredi boriti.
Pitam te kako je bilo s devojkom, a ti odgovoriš"uobičajeno.
I ask you how went with the girl and you answer'normal.Belci su se napili sa devojkom.
The güeros got drunk with a bonita.Šta je s onom devojkom?
What about the girl you were with?Nešto definitivno nije u redu sa ovo devojkom.
There's something wrong with her.OVDE… videli smo da se QingIong bori sa devojkom sa Zapada.
This is where… we saw Qinglong fight with the girl from Ljubazni gospodine, ja nemam želju za devojkom.
Kind sir, I have no desire for a wench.
