DEVOM in English translation

• camel
• dev

Examples of using Devom in Croatian and their translations into English

Rabin ima da se pojavi sa svojim talitom. Ma da se odlučim vjenčati s trogrbom devom.
If I decide to marry a camel with three humps, this rabbi still better be there with his tallis.

Zbog onog što s dogodilo s Devom, poslat će više ljudi. Nećete uspjeti.
Because of what happened last time with Dev, they will send more people.- You won't pull it off.

se odlučim vjenčati s trogrbom devom.
if I decide to marry a camel with three humps.

Zbog onog što s dogodilo s Devom, poslat će više ljudi. Nećete uspjeti.
You won't pull it off. Because of what happened last time with Dev, they will send more people.

svjetovni život takozvanog uživanja se uspoređuje sa devom.
the worldly life of so-called enjoyment is compared with the camel.

koji povezuje Bukurešt sa Sibiuom, Devom, Lugojem, Temišvarom,
connecting Bucharest with Sibiu, Deva, Lugoj, Timisoara,

Deve, idi otvori vrata da Frank može ući kombijem.
Dev, go get the door so Frank can get the van in.

Na devi si usred arapske pustinje.
You're on a camel in the middle of the Arabian desert.

Mogu dobiti Deva nazad?- Bok.- Maya?
Can I have Dev back please?- Bye…- Maya?

A ovo sam ja na devi, na putu prema Petri.
And this is me on a camel, on the way to Petra.

Mogu dobiti Deva nazad?- Bok.- Maya?
Maya… Can I have Dev back please?- Bye?

Sjedi li na devi ili je vodi na užetu?
Was he sitting on the camel or is he leading him with a rope?

Uvijek možemo Deva od toga odgovoriti.
We can always talk Dev out of it.

Mogu dobiti Deva nazad?- Bok.- Maya?
Bye… can I have Dev back please? Maya?

Tako ćete proći devu kroz oko igle.
That's how you pass a camel through the eye of a needle.

Deva za kuma. Svadbena diplomacija.
Call it marital diplomacy. dev as best man.

Da. Mojoj devi treba popraviti sedlo.
Yes. My camel litter needs repair.

Deve, drago mi je što te vidim.
How have you been? Dev, good to see you again.

Na devi si usred pustinje, ako nemaš valunge,
You're on a camel in the middle of the desert.

Deve, kako se snalaziš s vodoinstalacijama?
Well Dev, how do you feel about plumbing?