DIMITRIS in English translation

• dimitris

Examples of using Dimitris in Croatian and their translations into English

Što smo više ujedinjeni, prije ćemo vidjeti rezultate", kazao je Vanackere nakon sastanka sa zamjenikom grčkog ministra vanjskih poslova Dimitrisom Droutsasom u srijedu(25. kolovoza) u Ateni.
The more united we are, the sooner we shall see results," Vanackere said after meeting Greek Alternate Foreign Minister Dimitris Droutsas in Athens on Wednesday August 25th.

s predsjednikom Karolosom Papouliasom, predsjednkom parlamenta Dimitrisom Sioufasom i ministricom vanjskih poslova Dorom Bakoyannis.
Parliament Speaker Dimitris Sioufas and Foreign Minister Dora Bakoyannis before wrapping up his visit Tuesday.

Moller sastao se u ponedjeljak(3. ožujak) s novim predsjednikom Dimitrisom Christofiasom.
met with newly-elected President Dimitris Christofias on Monday March 3rd.

mogućnostima daljnjeg napretka Balkana u ovom ekskluzivnom intervjuu s dopisnikom Southeast European Timesa Dimitrisom Agrafiotisom.
the way ahead for the Balkans in this exclusive interview with Southeast European Times correspondent Dimitris Agrafiotis.

Ministar Azerbejdžana za gospodarski razvitak Heydar Babayev sastao se u četvrtak(2. kolovoz) u Bakuu s grčkim ministrom razvitka Dimitrisom Sioufasom.
Azeri Economic Development Minister Heydar Babayev met with Greek Development Minister Dimitris Sioufas on Thursday(August 2nd) in Baku.

ostalim incidentima na Sredozemlju s povjerenikom Dimitrisom Avramopoulos u utorak poslijepodne.
other incidents in the Mediterranean with Commissioner Dimitris Avramopoulos on Tuesday afternoon.

Ömer Çelik ponovno dolazi u Bruxelles kako bi se sastao s povjerenikom za migracije Dimitrisom Avramopoulosom.
the Turkish minister for EU affairs, is in Brussels to meet Dimitris Avramopoulos, the commissioner responsible for migration.

predsjednikom parlamenta Dimitrisom Sioufasom i čelnicima socijalističke
Parliament Speaker Dimitris Sioufas and the leaders of the socialist

Glavni tajnik UN-a Ban Ki-moon susreo se s vođom ciparskih Grka Dimitrisom Christofiasom(lijevo) i njegovim kolegom iz redova ciparskih Turaka Dervisom Erogluom(desno)
UN Secretary-General Ban Ki-moon met with Greek Cypriot leader Dimitris Christofias(left) and his Turkish Cypriot counterpart Dervis Eroglu(right)

Rasprava o europskoj strategiji na području migracija, uz sudjelovanje Dimitrisa Avramopoulosa, europskog povjerenika za migracije,
Debate on the European Agenda on Migration, with Dimitris Avramopoulos, EU Commissioner for Migration,

Od ostalih vijesti o ovoj temi izdvajamo izjavu šefa delegacije EZ u Bugarskoj, Dimitrisa Kourkoulasa, koji je u srijedu rekao kako je Bugarska postigla značajan napredak u ispunjavanju kriterija za pridruživanje od prethodnog redovnog izvješća EZ-a.
In related news, the head of the EC delegation to Bulgaria, Dimitris Kourkoulas, said Wednesday that Bulgaria has achieved significant progress in meeting accession criteria since the EC's last regular report.

turskim kolegama Dimitrisom Avramopoulosom i Atillom Kocom s kojima je razgovarala o uspostavi"zlatnog trokuta" Sofija-Istambul-Atina za kulturu i turizam.
Turkish counterparts, Dimitris Avramopoulos and Atilla Koc respectively, met last week to discuss the idea of creating a Sofia-Istanbul-Athens"golden triangle" for culture and tourism.

Timski rad koji ću koordinirati zajedno s Dimitrisom Avramopoulosom i Vĕrom Jourovom pomoći će nam da u tom području ostvarimo kvalitativnu razliku,
The teamwork I will coordinate with Dimitris Avramopoulos and Vĕra Jourová will help us make a qualitative difference here, integrating respect for

Na zajedničkoj tiskovnoj konferenciji s ciparskim predsjednikom Dimitrisom Christofiasom, tijekom njezina petosatnog posjeta Nicosiji,
Speaking at a joint news conference with Cypriot President Dimitris Christofias during her five-hour visit to Nicosia,

grčke izbore u ekskluzivnom intervjuu danom dopisniku Southeast European Timesa Dimitrisu Agrafiotisu.
the Greek elections in this exclusive interview with Southeast European Times correspondent Dimitris Agrafiotis.

Razgovarali smo o problemu sa zastupnikom Progresivnog saveza socijalista i demokrata i bivšim ministrom vanjskih poslova Grčke Dimitrisom Droutsasom, izvjestiteljem odgovornim za prijedlog zakona o prekograničnoj obradi podataka.
We discussed the issue with former Greek foreign minister Dimitris Droutsas, a member of the S& D group who is responsible for steering new cross border data processing rules through Parliament.

pitala povjerenika Dimitrisa Avramopoulosa što će se točno dogoditi po isteku roka.
asked Migration Commissioner Dimitris Avramopoulos what would occur following the September deadline.

za vanjske poslove i sigurnost Federicom Mogherini te povjerenikom za unutarnje poslove i građanstvo Dimitrisom Avramopoulosom.
the EU's High Representative for Foreign Affairs and Security, and Dimitris Avramopoulos, the Commissioner for Home Affairs and Citizenship.

Nakon što je preuzeo dužnost, predsjednik Europske komisije Jean-Claude Juncker zadužio je povjerenika Dimitrisa Avramopoulosa, koji je posebno nadležan za migracije,
Upon taking office, European Commission President Jean-Claude Juncker entrusted a Commissioner with special responsibility for Migration- Dimitris Avramopoulos- to work together with the other Commissioners,

Tijekom rasprave s povjerenikom za migracije, unutarnje poslove i građanstvo Dimitrisom Avramopulusom, u srijedu, zastupnici Europskog parlamenta osvrnuli su se na mjere u borbi protiv terorizma, uključujući prijedlog registra putnika Europske unije, ulogu Europola kao policijske agencije Europske unije, unapređivanje razmjene informacija, sprječavanje radikalizacije i nadolazeći dnevni red Europske unije o sigurnosti.
Anti-terrorism measures, including the EU Passenger Name Record(PNR) proposal, the role of EU police agency Europol, improving information exchange, preventing radicalisation and the upcoming European Agenda on Security, were addressed in a debate with home affairs Commissioner Dimitris Avramopoulos on Wednesday.