DISKRETNE in English translation

• discrete
• discreet

Examples of using Diskretne in Croatian and their translations into English

Ova posmatranja diskretne nasljednosti i segregacija alela nazivaju se Prvi Mendelov zakon.
These observations of discrete inheritance and the segregation of alleles are collectively known as Mendel's first law or the Law of Segregation.

Diskretne linije energetskog spektra bi se mogle jedino objasniti pobuđenošću atoma u više energetsko stanje zbog apsorpcije topline.
The discrete lines in the energy spectrum could only be explained if the atoms were excited into a higher energy state due to absorption of heat.

funkcionalne ugradbene nape su diskretne i vizualno lagane,
functional built-in hoods are discreet and easy on the eye,

Usredotočujući se na diskretne tipove korisnika,
By focusing on discrete types of users,

Diskretne boje i vrlo nježne pastelne boje savršeno se kombiniraju s raznovrsnim cvjetnim motivima.
Discreet colors and very gentle pastel colors are perfectly combined with a variety of floral motifs.

Sljedeći popis elektroničkih komponenti se fokusira na diskretne verzije te komponente,
The following list of electronic components focuses on the discrete version of these components,

Diskretne, elegantne cvjetnice,
Discreet, elegant inflorescences,

Izrada diskretne promjene na vremenskoj je ono što ja radim, pa nismo Samo će naplatiti u prošlost poput bika u staklarni.
Like a bull into a china shop… is what I do, so we're not just gonna charge into the past Making discrete alterations to the timeline.

Podijelio je kod za premošćivanje u diskretne odlomke i ugradio ih je u signalni prijemnik letjelice.
What he's done is, he's split the override code into these discreet segments here, and he's embedded them in the drone's transponder signal.

vidljive, diskretne, nehiperkeratotične i nehipertrofične lezije aktinične keratoze na tjemenu
visible, discrete, nonhyperkeratotic, nonhypertrophic AK lesions on the balding scalp

slikovitost(programnost) i povremene diskretne folklorističke stilizacije.
and its occasional discreet stylisation of folk music.

Diskretne usluge tvrtke 089 Chauffeure nisu ograničene samo na München,
The discrete services of 089 Chauffeure are not provided only in Munich

drugih prirodnih tkanina, diskretne boje- sve to odražava suštinu unutrašnjosti Engleza u zemlji.
other natural fabrics, discreet colors- all this reflects the essence of the interior of the country Englishmen.

možete se odlučiti za višedodirni zaslon i diskretne NVIDIA® GeForce GTX 950A 2 GB grafike.
you can opt for an optional multitouch screen and discrete NVIDIA® GeForce GTX 950A 2 GB graphics.

najtanja pamuka, diskretne sjene, s različitim impregnacijama ili elementima.
the thinnest cotton, discreet shades, with various impregnations or elements.

plana može se vizualno analizirati u diskretne stanice, a to povećava količinu dostupnih činjenica.
plan can be parsed out visually into discrete cells, and this increases the amount of available facts.

Namještaj spavaće sobe u Wenge stilu ističe se zbog svoje plemenite jednostavnosti i diskretne šik.
Bedroom furniture in the Wenge style is notable for its noble simplicity and discreet chic.

koji čine prošlost za dizajniranje pomoću diskretne komponente krug manje od FM,
which make up the past to design using discrete components circuit less than FM,

208 metara kvadratnih sa 400 m² vrt, diskretne privatnosti.
208 sqm with 400 sqm garden, discreet privacy.

zahvaljujući specijalnim pigmentima koji oksidiraju u dodiru sa zrakom, a za diskretne promjene stalne u samo 5 minuta.
thanks to its special pigments, which are oxidized on contact with air, and for a discrete change permanent in just 5 minutes.