Examples of using Disperzija in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Automatizirajte svoj protok uzoraka uz automatski uređaj za uzimanje uzoraka ASX za tekuće uzorke, poput disperzija, i biološke uzorke.
Automate your sample throughput with the ASX autosampler for liquid samples, such as dispersions, and biological samples.emulgacija i disperzija osnovne reakcijske otopine je važan čimbenik koji utječe na kvalitetu polimer značajno.
the emulsification and dispersion of the basic reaction solution is an important factor that influences the polymer quality significantly.UP200Ht je ručni 200W ultrazvučni homogenizator za primjene kao što su priprema emulzija i disperzija, ekstrakcija i kemijske reakcije.
The UP200Ht is a handheld 200W ultrasonic homogenizer for applications such as the preparation of emulsions and dispersions, extraction and chemical reactions.Ultrazvučno disperzija se koristi za proizvodnju nanofuels
Ultrasonic dispersion is used to produce nanofuelspolivinilpirolidona K30(PVP) na in vitro oslobađanje etorikoksiba iz čvrstih disperzija.
on in vitro dissolution of etoricoxib from solid dispersions.Temelji za emajla su mješavina lateksa i sintetskih disperzija, kao i punila i smola.
Primers for enamels are a mixture of latex and synthetic dispersions, as well as fillers and resins.sprečavanju grupisanja malih čestica i disperzija.
applications such as milling, deagglomeration and dispersion.ili slitina, disperzija ili mješavina tih spojeva;
or alloys, dispersions or mixtures of these compounds;visoko koncentriranim grafena disperzija bez tenzida ili disperzanata je izazovan zadatak.
highly concentrated graphene dispersion without surfactants or dispersants is a challenging task.ili slitina, disperzija ili mješavina tih spojeva;
or alloys, dispersions or mixtures of these compounds;Disperzija stopa rasta u europodručju najmanja je u povijesti ekonomske
Dispersion of growth rates across the euro area is the smallest in the history of the EconomicDisperzija stopa rasta među državama europodručja pala je na najnižu razinu od početka monetarne unije vidjeti grafikon 1.
The dispersion of growth rates among euro area countries fell to its lowest level since the start of the Monetary Union see graph 1.Ha, Kanglyeo(2010): Disperzija učinak nano čestica u skladu sa ultrazvuk ekspoziciju pomoću fokusirane ultrazvučnog polja.
Ha, Kanglyeo(2010): Dispersion effect of nano particle according to ultrasound exposure by using focused ultrasonic field.POLICHROM G-144 je finodisperzna, srednje viskozna vodena disperzija kopolimera estera akrilne kiseline i stirena.
POLICHROM G 144 is a fine dispersed, medium viscous, aqueous copolymer emulsion of styrene and acrylic ester.Napisan je nakon što je započela disperzija, ali ne nužno prije nego je završila.
Rezultati pokazuju da čestica Pd premaz je minimum i disperzija je najbolje kad se kada je temperatura je 70 stupnjeva C
Ako je disperzija ili emulzija postaje barem privremeno stabilan,
If the dispersion or emulsion becomes at least temporarily stable,(2009) pokazali su da disperzija jednostrukih zidnih ugljikovih nanocjevčica(SWNTs)
(2009) demonstrated that the dispersion of single walled carbon nanotubes(SWNTs)gornji disperzija sloj se uklanja posebnim sredstvo, što daje manikura kabinu sjaj
the top dispersive layer is removed special means that adds to manicure saloon glossDisperzija je presudno za kvalitetu za materijal jer je disperzija država određuje da li će čestice podmiriti iz
The dispersion is crucial for 
