DISTRIBUTEROM in English translation

• distributor
• dealer

Examples of using Distributerom in Croatian and their translations into English

Ako je izvoznik proizvođač dotičnih lijekova i nije s distributerom sklopio pravno obvezujući sporazum kojim se od potonjeg zahtijeva
The exporter is the manufacturer of the medicinal products in question and has not made a legally binding agreement with the distributor requiring the latter to make all supplies and transfers subject to

što će ojačati našu prisutnost na tržištu Bliskog istoka, s distributerom već postavljenim u Siriji, Izvozno tržište je još uvijek vrlo uzbudljivo i iznimno smo zadovoljni što Straightpoint treba biti povezan i raste s ATTA-om.
This will strengthen our presence in the Middle East market, with a distributor already appointed in Syria, too.

potpisalo ugovor s tamošnjim odabranim ekskluzivnim distributerom poljoprivredne opreme za marokansko tržište,
an agreement with the local selected and exclusive distributor of agricultural equipment for the Moroccan market,

vodećim europskim distributerom uredskih računala- poslovnu praksu istiskivanja.
a European retailer of microelectronic devices and the largest desktop computer distributor in Europe.

potpisalo ugovor s tamošnjim odabranim ekskluzivnim distributerom poljoprivredne opreme za marokansko tržište,
an agreement with the local selected and exclusive distributor of agricultural equipment for the Moroccan market,

Jedini su distributeri u Kaliforniji.
There's only one distributor out here in california.

Jedini distributeri na Srednjem zapadu.
Sole distributor, Midwest region.

Nisam distributer droga, Ja sam vođa zajednice.
I'm not a drug dealer, I'm a community leader.

KINGHAWK nudi OEM uslugu distributeru za uspostavljanje dugoročnog poslovnog odnosa.
KINGHAWK offers OEM service for distributor to establish long term business relationship.

U većini drugih zemalja distributer dobiva jednu karticu licem prema gore.
In most other countries, the dealer receives one card face up.

Ovlašteni distributeri za cijelo područje RH.
Authorized distributor for the whole area of RC.

Ja sam novac distributer i izvješćivanje izgubio je prije nekog vremena.
I am a coin dealer and reporting lost some time ago.

Imao veliku noć ovdje mješina je zabavno, a distributer je frendly”.
Had a great night here blackjack was fun and the dealer was frendly.

Govorimo o glavnom distributeru droge.
We're talking about a major drug dealer.

Obratite se lokalnom predstavniku ili distributeru tvrtke Mettler-Toledo.
Contact your local Mettler-Toledo representative or dealer.

Unatoč uvjeravanjima od distributera i proizvođačalaminat"Ne friendly" s vodom.
Despite assurances from vendors and manufacturerslaminate"not friendly" with water.

Proizvodi i usluge ovlaštenih distributera industrijskih proizvoda tvrtke Henkel.
Products and services by authorized Henkel industrial products resellers.

Stropni distributeri lako se montira na strop iTo zahtijeva malo prostora za ugradnju.
Ceiling diffusers are easily mounted to the ceiling andIt requires little space for installation.

Indukcijski distributeri za montiranje na zid ili u pod.
Induction diffusers for wall or under sill mounting.

Distributera prodaje svoju robu,
Vendors selling their wares,