Examples of using Divna dama in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Joel, divna dama ti je zapela za oko!
Nedostaje mi ona, bila je divna dama.
I miss her, she was a lovely lady.Divna dama. Zelanooka dama.
Green-eyed lady Lovely Upucavat ću se divna dama.
Šeta polako… prema suncu. divna dama.
Strolling slowly towards the sun Green-eyed lady, lovely lady.Bila je divna dama.
She was such a lovely lady.Bila je divna dama.
She was a grand lady.A divna dama pije…?
And the lovely lady's drinking?Divna dama. Šeta polako… prema suncu.
Strolling slowly towards the sun Green-eyed lady, lovely lady.ona je divna dama.
she's a wonderful lady.Ovo je divna dama Mei Li Ho od mog sela na sjeveru uskoro biti moja žena.
This lovely lady is Mei Lee Ho of my village in the north soon to be my wife.Pričao sam sa divnom damom u prozoru.
I was talking to the lovely lady in the window.Imam sastanak sa divnom damom koja zahtjeva tacnost.
I have an appointment with a lovely lady who demands my punctual arrival.Pokazujem ovu divnu damu svom ujaku.
Što kažete na divnu damu koju sam već koristio?
Listen to me. How about a lovely lady that I have used before?Pokazujem ovu divnu damu svom ujaku.
Beautiful lady off to my uncle. I'm showing this.Divne dame, ne zaboravite da slomite tanjure.
Beautiful ladies, don't forget to smash the plates.Mik, da li prihvataš ovu divnu damu za svoju venčanu ženu?
Mick, do you accept this lovely lady as your wedded wife?Svakako. Četiri Belvedere Valentinis za četiri divne dame.
Four Belvedere Valentinis for four beautiful ladies. Sure.A 
