DJEDA in English translation

• grandfather
• grandpa
• santa
• granddad
• grandad
• gramps
• grampa
• grandfathers

Examples of using Djeda in Croatian and their translations into English

Moraš paziti na svog djeda, u redu?- Da. Slušati.
I need you to look out for your grandad, okay? Listen…- Yeah.

Oba djeda, doktori.
Both grandfathers doctors.

Djeda dječaka su ubili jer nisu mogli da prate.
Killed the granddad and the boy'cause they couldn't keep up.

znam da možeš pronaći Djeda, OK?
so I know you can find Santa, okay? Okay, Snowy?

Kad ti i djeda umrete što će biti s nama?
What will happen to us? When you die and Grandpa dies?

je on tvoj djeda.
I still think he's your grandfather.

Hej, Djeda! Gdje si krenuo?
Where ya going? Hey, Gramps!

A izgubio je djeda i oca u istom tjednu.
Ah, well, he has lost his dad and his grandad in the space of a week.

Pokreti djeda Simpsona su provizorni,
Grampa Simpson's movements are tentative,

Oba moja djeda bili su poduzetnici.
Both my grandfathers were entrepreneurs.

Nisu dopustili da vidimo djeda mrtvog.
They wouldn't let us see Granddad when he was dead.

Draga Djeda, ovdje je Teddy Pierce.
Dear Santa, This is Teddy Pierce.

Plus, djeda nas ne smije maltretirati.
Plus, grandpa can't oppress us.

I ima još nešto, djeda.
There's something more, Grandfather.

Djeda, nemoj to da govoriš.
Gramps, don't say that.

Moram spremiti djeda za sportsko natjecanje u staračkom domu.
I have to get Grandad ready for sports day for the old folks' home.

ubit će djeda.
they will kill Grampa.

To je prvi put u Valdani povijesti, da su imali toliko mnogo djeda.
It's the first time in Waodani history they have ever had so many grandfathers.

Nisu nam dopustili da vidimo djeda kad je umro.
They wouldn't let us see Granddad when he was dead.

Hlače Djeda Mraza.
Santa Claus' pants.