DOBAR OTAC in English translation

• good father
• good dad
• great father
• great dad
• good daddy
• fine father

Examples of using Dobar otac in Croatian and their translations into English

Da, bio sam prilično dobar otac i domaćin.
Yeah, I was a pretty good dad and a pretty good host.

Stvarno je dobar otac.
He's a really great dad.

Bit ćeš dobar otac.
You're gonna be a great father.

Samo želim biti, jako dobar otac, znaš?
I just wanna be like a really good dad, you know?

Ali znam da ću biti dobar otac.
But I do know that you're gonna be a great dad with or without your.

Samo nije dobar otac.
Just not a great father.

bit ćeš dobar otac.
you're gonna be a great dad.

Kako je to biti zapamćen kao dobar otac ili majka?
How about being remembered as a great father or mother?

Trudio sam se biti dobar otac, ali nije mi uspjelo.
I tried to be the best dad I could.

sam opak ali dobar otac.
now me is the best father.

I žao mi je ako nisam bio dobar otac.
And I'm sorry if I wasn't the best father.

Da nije dobar otac ni muž.
That he's no good as a father or a husband.

Znate, dobar otac je pomalo zaguljena tema za mene.
You know, good father's kind of a tricky subject for me.

Ti si dobar otac, i ništa što se dogodilo neće to promijeniti.
You are a good father… and nothing that's happened changes that.

Volio bih da sam tako dobar otac kao što je tata bio nama.
I wish I could be as good a father as dad was to us.

Pokušavam mu biti prijatelj, dobar otac…- Tony!
I'm trying to be his friend, I'm trying to be a good father.

Sam dobar otac za moju jednu kćer.
I'm a good father to one daughter.

Tko je od nas dobar otac kao on? Kako…?
How can-- Which one of us is as good of a father as him?

Tako se ponaša dobar otac, zar ne?
That's being a good father, isn't it?

Dobar otac? Akademija?
Academia? Being a good father?