DOBITNIK NAGRADE in English translation

• award winner
• prize winner
• prize-winning
• reward recipient
• award laureate
• award recipient

Examples of using Dobitnik nagrade in Croatian and their translations into English

od kojih neka večeras sjede s njim za stoIom… jasno je zašto je on dobitnik nagrade.
now with Ellis… and you can understand why he's our award winner.

Sretan dobitnik nagrade je Vice Vidović iz Zagreba kojem ovim putem zahvaljujemo na prekrasnom mailu.
Lucky winner is Vice Vidović from Zagreb and we thank him on really beautiful mail.

Dobitnik nagrade osvaja sedmodnevni boravak za 2 osobe u Zaton Holiday Resort naselju za sezonu 2010.
The winner is awarded with a seven day stay in Zaton Holiday Resort for 2, for the season 2011.

Od 2010., dobitnik nagrade prima 50 000 NOK(oko 5000 eura) i pozvan je na
As of 2009, the prize laureate receives 50 000 NOK(about€ 5000)

Dobitnik nagrade je odlučen javnim glasovanjem kojeg je organizirala danska televizija,
The winner of the award was decided by a public vote arranged by the broadcasting channel TV2,

Dobitnik nagrade bit će obaviješten u roku od 28 dana nakon što se pobjednik utvrdi.
The winner of a prize will be notified within 28 days after the winner has been ascertained.

Taj status potvrđuje i činjenica da je upravo Krvavec dobitnik nagrade Kristalne snježne pahuljice koja se dodijeljuje najboljim skijalištima u Sloveniji.
This title is confirmed by the fact that precisely Krvavec is the winner of the Crystal Snowflake for the best ski-resort in Slovenia.

Dobitnik nagrade u kategoriji"Likovna umjetnost" su vajari Stanislav
The winner of the award in the category"Fine Arts" was the sculptors Stanislav

Dr. Frasier Crane, priznati psihijatar, dobitnik nagrade Mildred Bergen,
Noted psychiatrist, winner of the Mildred Bergen Fellowship,

Dobitnik nagrade koja se dodjeljuje najboljem filmu na temu rada jest film Marina redateljice Julije Roesler iz Njemačke.
The winner of the award, given to the best film on the subject of work, is Marina by Julia Roesler of Germany.

Ovogodišnji dobitnik nagrade za životno djelo ima zasluge za neke najvećih trenutaka zabilježenih na celuloidnoj vrpci.
This year's lifetime achievement award winner's credits include some of the greatest moments on celluloid.

priznati psihijatar, dobitnik nagrade Mildred Bergen,
noted psychiatrist, winner of the Mildred Bergen Fellowship,

klijent'lnfinity Air', Ovogodišnji dobitnik nagrade za najbolju državnu kampanju.
And this year's winner the"We Remember" series.

Hotel Kompas- dobitnik nagrade kao najbolji hotel s 3 zvjezdice u Hrvatskoj,
Hotel Kompas- an award winner as the best 3-star hotel in Croatia,

Atlantic Grupa je dobitnik nagrade Srpske asocijacije menadžera(SAM)
Atlantic Grupa is an award winner of the Serbian Association of Managers(SAM)

Dobitnik nagrade„Saharov“ za 2014. godinu govori za EuroparlTV o životu uz prijetnje njemu osobno
The Sakharov Prize winner 2014 talks to EuroparlTV about living with threats to his person

Višestruki dobitnik nagrade"Grammy" kao pjevač i tekstopisac za Dire Straits-e,
A multiple Grammy award winner as the lead singer/songwriter for Dire Straits,

Tim Van Patten dobitnik nagrade Emmy koji je radio na svakoj sezoni popularne serije Obitelj Soprano.
episodes of The Shield, and Tim Van Patten, a Primetime Emmy Award winner who has worked on every season of The Sopranos.

od kojih neka od njih večeras sede sa njim za stolom… jasno je zašto je on dobitnik nagrade.
now with Ellis… and you can understand why he's our award winner.

Profesor emeritus Pavao Komadina ovogodišnji je dobitnik nagrade Primorsko-goranske županije za životno djelo
Professor Pavao Komadina, Ph.D., professor emeritus, is this year's Lifetime Achievement Award winner, awarded by the Primorsko-goranska County, for his contribution