DOBRA VREMENA in English translation

• good times
• good days
• time's sake
• good timing
• good time

Examples of using Dobra vremena in Croatian and their translations into English

Čuvao sam ga za dobra vremena.
I was saving it for a good time.

Da, bila su dobra vremena.
Yeah, it was a good time.

Naravno, Jimmy, ako su to za tebe dobra vremena.
Sure, Jimmy, if that's what you call a good time.

Sada nije stvarno dobra vremena.
Now is not a really good time.

Bila su to dobra vremena.
It was a good time.

Bila su to dobra vremena.
And a very good time it was.

Ovo su dobra vremena.
Mrs. Good Time.

O, mogu namirisati dobra vremena na horizontu.
Oh, I can smell a good time on the horizon.

Dobra vremena djevojka.
Good-time girl.

Pretpostavljam da su dobra vremena ispred nas?
I presume a good time was had by all?

Mislim samo na dobra vremena provedena s mamom.
All I can think about are the good times I had with mom.

Da, imali smo mnogo dobra vremena kao da je odrastao.
Yeah, we had a lot of good times like that growing up.

Koja dobra vremena.
What a good time.

Na dobra vremena ♪ istrošena vraški-Tonks ♪ plesati na kiši ♪ iz groba ♪.
From the grave♪ on the good times♪ dancing in the rain♪ worn out honky-Tonks♪.

Kad se vrate stara dobra vremena, svi će se vratiti.
When the good times return and they all come back, we must be ready.

Zar ne možemo zaboraviti dobra vremena i nastaviti sa svojim životom?
And get on with our lives? Can't we just forget about the good times.

Genijalno rješenje da dobra vremena u pustinji potraju… iako je malo jezivo.
An ingenious solution to making the good times last in the desert… if a little macabre.

Annaliseina prijateljica. Dobra vremena ne traju baš dugo.
Looks like the good times didn't last too long. I'm a friend of Annalise's.

Dobra vremena ne traju baš dugo.-Annaliseina prijateljica.
I'm a friend of Annalise's. Looks like the good times didn't last too long.

Dobra vremena.
Well, good times.