DOJMOVE in English translation

• impressions
• impression

Examples of using Dojmove in Croatian and their translations into English

obitelji divno dojmove sa odmora u bilo koje vrijeme iz udobnosti svoje sobe.
family wonderful impressions from holidays at any time from the comfort of your room.

TV voditelj Catherine Gordon je oduševljen onim što je vidio i podijelio dojmove o tome što se sjetila crnca,
TV presenter Catherine Gordon was delighted with what he saw and shared impressions of what she remembered a black man,

gdje je dobio svoje prve dojmove o Kavkazu, je imao veliki utjecaj na njegov život i rad.
where he received his first impressions of the Caucasus, which had a huge impact on his life and work.

dobiti nove dojmove prije zadnje četvrtine školske godine.
gain new impressions before the last quarter of the school year.

toliko je to jake dojmove na mene ostavilo.
so strong were the impressions they left on me.

pod ovdje je izrađen od stakla kako bi svojim posjetiteljima pružio neobične dojmove o vrstama otvaranja na tlo s ogromne visine.
the floor here is made of glass to give its visitors unusual impressions of species opening to the ground from a huge height.

vi pokušavate slegnuti dojmove ovog mirnog, ali izuzetno interesantnoga grada.
while you try to settle the impressions of this peaceful, yet extremely interesting city.

Sve dok Mac internet filtriranje osvojio' t ćete naći pored vaše zaposlenike, dojmove ostaviš na svojim zaposlenicima osvojio' t biti tako grozno
As long as the Mac internet filter won't be found by your employees, the impressions you leave on your employees won't be so terrible

mogu se postaviti unutar optičkog rezonatora, da stvore različite dojmove na izlaznu zraku lasera,
may be placed within the optical resonator to produce a variety of effects on the laser output,

Iz tog razloga zatražili smo da s nama podijeli dojmove s Press film festivala,
That is why we asked him to share his impressions from the Press film festival

Incidentu je svjedočio i Saša Leković, predsjednik HND-a. Iz tog razloga zatražili smo da s nama podijeli dojmove s Press film festivala,
That is why we asked him to share his impressions from the Press film festival

preko performativne, konceptualne do više kazalištu usmjerenih djela- potvrdio je moje prvotne dojmove da je Hrvatska suvremena plesna scena vrlo šarolika,
artistic approaches- ranging from'classical' contemporary to performative, conceptual, and to more theatrical works- reinforced my impression that the Croatian contemporary dance scene is a colorful,

Iz tog razloga zatražili smo da s nama podijeli dojmove s Press film festivala,
We asked him to share his impressions from the Press film festival

svoje osobne pozitivne dojmove o Zagrebu i Hrvatskoj.
rather positive impressions of both Zagreb and Croatia.

Slušajte radiouživo- Doći u dodir s Champagne FM jednimklikom- Idi direktno na Champagne FM webstranice- Posjetite našu stranicu na Facebooku i objaviti izravno izaplikacije- Ostani u kontaktu sa Champagne FM na Twitteru i ne propustite bilo vijestiSlobodno nam ostavite svoje dojmove.
Listen to the radio live- Get in touch with Champagne FM in one click- Go directly to Champagne FM website- Visit our page on Facebook and publish directly from the application- Stay in touch with Champagne FM on Twitter and do not miss any newsFeel free to leave us your impressions.

već sljedeće generacije u oblikovanju nezaboravne dojmove gledajući tv”,- Satelitski operater rekao je u priopćenju,
already the next generation in shaping unforgettable impressions from watching tv”,- satellite operator said in a press release,

dijeli svoje dojmove sa Supermanom:"Odvratno, apsolutno odvratno.
she shares her impressions with Superman:“Disgusting, absolutely disgusting.

Dojmove očaranosti geološkim značajkama krajolika najljepše je opisao naš znameniti putopisac
His impressions of the geological characteristics of the landscapes, in the most beautiful manner described famous travel

Oboje su 2011. sudjelovali u rezidencijalnom programu u Istambulu i svoje dojmove su objavili u obliku pjesama: zbirka pjesama Mamasafari Olje Savičević Ivančević bila je nominirana za nagradu
Both took part in the residence programme in Istanbul in 2011 and published their impressions in the form of poems- the volume of poetry Mamasafari by Olja Savičević Ivančević was nominated for the KIKLOP Prize of the Book Fair in Pula,

Unatoč dojmu koji si možda stekao, ja ne tražim vezu.
I'm not looking for any sort of relationship. Despite whatever impression you may have gotten.