DOKUMENTARNE in English translation

• documentary
• documentaries

Examples of using Dokumentarne in Croatian and their translations into English

Truman Capote sinoć je čitao pred punom dvoranom dijelove svoje dokumentarne knjige Hladnokrvno.
Truman Capote read last night before a packed audience…"from his nonfiction book In Cold Blood.

Obogaćivanje muzejskog fundusa suvremenim fotografijama dokumentarne i umjetničke vrijednosti te pružanje prilike mladim
The initiating motive was to enrich the Museum collection with contemporary photographs of documentary and artistic value

zbirku umjetničkog obrta, dokumentarne građe, numizmatike,
art craftsmanship, documentary material, numismatics,

Britanska filmska industrija je počela kombinirati dokumentarne tehnike s izmišljenim pričama u filmovima kao što su In Wich We Serve(1942.),
The British film industry began to combine documentary techniques with fictional stories in films like Noël Coward and David Lean's In Which We Serve(1942)-"the most

Omogućuje vam to program Liburnia Film Festivala koji osim nekoliko premijernih projekcija redovito pokazuje i sve naše dokumentarne filmove nagrađivane na domaćim
This is provided by the program within the Liburnia Film Festival- in addition to a few premieres, all local documentaries awarded at domestic

kustosica Festivala dokumentarne fotografije DocField 2016, pod naslovom Europe:
Curator of DocField Documentary Photography Festival 2016,

žanrove kojima treba pružiti potporu, izričito navodeći igrane, dokumentarne, dječje i animirane filmove
the Rapporteur emphasise the genres to be supported with explicit mentioning of fiction, documentaries, children and animated films,

U drugom dijelu Dokumentarne večeri slušali smo o složenim projektima Hrvatskog državnog arhiva iz Zagreba pod skupnim naslovom:"HDA:
In the second half of the documentary evening we learned about complex projects undertaken by the Croatian State Archives in Zagreb under the shared title:

Omogućuje vam to program Liburnia Film Festivala koji osim nekoliko premijernih projekcija redovito pokazuje i sve naše dokumentarne filmove nagrađivane na domaćim
This is provided by the programme within the Liburnia Film Festival- in addition to a few premieres, all local documentaries awarded at domestic

Ispitivanje pismene, dokumentarne građe i drugih evidencija uključujući
Examination of written, documentary material and other records,

Zbirka obuhvaća i dokumentarne fotografije i drugu dokumentarnu građu(izvorne dokumente)
The collection also includes documentary photographs and other documentary materials(original documents)

formalno-estetskoj razini sažimaju dokumentarne i dnevničke elemente,
aesthetics summarise the documentary and diaristic elements,

Režirao je dokumentarne, eksperimentalne, kratkometražne igrane filmove, znanstvene TV serijale, dokumentarne radijske drame
He has directed documentary, experimental, short fiction films, science TV serials, documentary radio dramas

Libertas Film Festival proširio je kulturnu ponudu grada uz mnoge kratke, dokumentarne i igrane filmove
The Libertas Film Festival has broadened the spectrum of cultural activities in the city with many short, documentary and feature-length films

Libertas Film Festival proširio je kulturnu ponudu grada uz mnoge kratke, dokumentarne i igrane filmove
The Libertas Film Festival has broadened the spectrum of cultural activities in the city with many short, documentary and feature-length films

Filmove tzv. Nizozemske dokumentarne škole, čiji su najznačajniji predstavnici bili Bert Haanstra
The films of the so-called‘Dutch Documentary School', whose best known protagonists were Bert Haanstra

specijalističke morske rolete za sve vrste plovila i imaju dokumentarne dokaze da to dokazuju.
specialist marine roller blinds for all types of vessels and have the documentary evidence to prove it.

s primjerenom učestalošću putem dokumentarne provjere i kada je potrebno fizičkom
with adequate frequency, by means of a documentary check and, where necessary, a physical

s primjerenom učestalošću putem dokumentarne provjere i kada je potrebno fizičkom
with adequate frequency, by means of a documentary check and, where necessary, a physical

ćete također moći vidjeti dokumentarne filmove o zračnoj luci iz vremena pokretanja aktivnosti do danas.
you can also watch documentary films shot about the airport from the time of the launch of operations till present.