DOLAZIM DOMA in English translation

• i'm coming home
• i will come home
• i was coming home

Examples of using Dolazim doma in Croatian and their translations into English

Nisam joj rekao da dolazim doma danas. Ja.
I, uh… I didn't tell her I was coming home today.

Nisu znali da dolazim doma.-Nisam.
No. They didn't know I was coming home.

Ja dolazim doma trima urlajucima mackama i… Bobu.
All I come home to every night are three howling cats and… Bob.

Dolazim doma.
Coming home.

Sjedimo i večeramo. Dolazim doma s posla A ti si ispekla kruh.
We're sitting having dinner I come home from work and you have baked bread.

Ja dolazim doma trima urlajucima mackama i… Bobu.
All I come home to every night are three howling cats and.

I tako ja dolazim doma.
So I come home.

Mama, ja dolazim doma.
Mama, I'm coming home.

Jesi li dobro? Dolazim doma.
I'm coming home. Are you alright?

Nije. Slušajte, dolazim doma.
Listen, I am coming home.

Jesi li dobro? Dolazim doma.
I'm coming home. Are you all right?

Oprosti što ti nisam rekla da dolazim doma noćas.
Sorry I didn't tell you I wasn't coming home last night.

Rekao sam ti da dolazim doma za Božić.
I told ya I was coming home for Christmas.

Da. Samo sam ti htjela reći da dolazim doma, natrag u školu i to.
I just wanted to let you know that I'm coming home, back to school and everything.

Bila sam malo u kupovini, kod Swan Edgara, Dolazim doma.
I just had to do a little shopping, I have just been to Swan Edgar, I'm coming home.

Ustajem i radim isključivo s ljudima koje volim, dolazim doma, pijem pivo,
I just wake up, I go to work, mostly with people I like, sometimes a stalker. I come home, I have a beer,

dajući mi na znanje da ne dolazim doma za Božić.
letting you know that you wouldn't be coming home at Christmas.

Kao, što želim veliku plišanu mačku koja me pozdravlja kad dolazim doma svaki dan.
Like, I want a great big tabby cat that greets me when I come home every day.

Natrag u školu i to. Samo sam ti htjela reći da dolazim doma, Da.
I just wanted to let you know that I'm coming home, back to school and everything. Yeah.

Fali mi da znam da mi dan počinje s tobom, da znam da dolazim doma osobi koja me stvarno razumije.
I miss knowing that my day was gonna start with you, knowing that I was gonna come home to the one person who really got me.