DONOR in English translation

• donor
• match

Examples of using Donor in Croatian and their translations into English

samo donor.
only donor.

I za kratki period, gost na proputovanju. To nas dovodi do čovjeka u centru svega, Eric Russo, naš donor.
Our tissue donor, This brings us our travel-sized house guest. and for a brief time, to the man at the center of it all, Eric Russo.

Ako si upola bistar kao što si zgodan, nećeš imati problema saznati tko je donor.
You will have no trouble in finding out who the donor is. If you are half as bright as you are handsome.

Ali je pacijent umro prije nego je birokracija odradila svoje. Htio je biti donor prije par mjeseci.
But the patient died before the red tape could be worked out. He tried to be a donor a few months ago.

kad je donor saznao da ti neće moći pomoći.
when the donor found out that he couldn't do the surgery to help you.

rekla sam joj da sam donor, jer sam znala da će odbiti.
I told her I was the donor because I knew she would refuse.

kad je donor saznao da ti neće moći pomoći.
when the donor found out because he wanted you to live more than he wanted to live.

koštanu srž od sina, a ne daš da provjerim je li unuk donor.
you won't let me see if your grandson is a match.

Ne znamo da li je donor, i sada njegova mama želi da ja odlučim, a ja ne mogu.
They don't know if he's a donor, and now his mom wants me to decide, and can'T.

Stvarno sam se potrudila da ne saznam tko je donor, a sada je išao u isti kamp, Jackie!
I went to enormous lengths not to know who the donor is. And now he went to the same camp, Jackie!

Ako donor ima virus,
If the donor has the virus,

Potreban joj je donor pluća da bi preživela, a to je jedini tretman za LAM-ovu.
Which is the only treatment for lam, anyway. She needs a donor lung to live.

Potreban joj je donor pluca da bi prezivela, a to je jedini tretman za LAM-ovu.
Which is the only treatment for lam, anyway. She needs a donor lung to live.

Pokazat ću ti proces koji prolazi donor, ali jedino ako ćeš zaboraviti moralne principe.
I will show you the process the donor undergoes, but only if you are prepared to abandon your moral principles.

Ako je donor stradao u prometnoj nesreći,
If the donor was a victim of something like a c accident,

Donor je odlučio ostati anoniman,
The donor has made the choice of being anonymous himself,

Ako biste htjeli da vaš donor ne bude donor za djecu drugih obitelji,
If you prefer to have a donor that is not the donor for children in other families,

Nisam htjela da donor bude anoniman da bih imala odgovore kada Sebastijan postavi pitanja.
There is a reason I didn't want the donor to be anonymus. So when Sebastian's started asking questions, I would have answers.

I ja sam se nadao da bi ti htio da budeš donor koštane srži mom unuku.
And I was hoping you might be willing to donate your bone marrow to my grandson.

Za mene je pravi test kao njegovateljici kada donor završi prije nego što je bilo očekivano.
For me, the real test of being a carer is when a donor completes earlier than expected.