DOSLJEDNIJI in English translation

• more consistent
• consistent
• more coherent

Examples of using Dosljedniji in Croatian and their translations into English

učinkovitiji i dosljedniji europski pristup kretanju(izvoz,
efficient and coherent European approach to the movement(exports,

naš bi cilj trebao biti dosljedniji i usklađeniji okvir EU-a za zakonitu migraciju.
our objective should be to ensure more coherence and consistency in the EU framework for legal migration.

osobito još gorljiviji i dosljedniji kršćanski život za duhovno dobro čitave Crkve.».
especially a more fervent and consistent life for the spiritual well-being of the whole Church, which is so necessary in these times.«.

Ističe da je pri prihvatu izbjeglica i migranata potreban dosljedniji pristup i veća solidarnost s državama članicama koje su suočene s posebnim pritiskom; poziva države članice
Stresses that a more coherent approach and greater solidarity with Member States facing particular pressure are needed in the reception of refugees

kvalitetnijim i jednostavnijim sustavima registriranja žigova koji su također dosljedniji, pristupačniji, javno dostupni
more streamlined trade mark registration systems, which are more consistent, user friendly,

Vi ste najdosljedniji muškarac u mom životu.-Što?
I think you have been the most consistent male relationship in my life.- What?

te ima dosljednije performanse na svim svojim serverima.
has a more consistent performance across its servers.

Dosljedne politike EU-a.
Coherent EU policies.

Prema dosljednoj europskoj politici migracija radne snage.
On the way to a coherent EU labour migration policy.

Prema dosljednoj europskoj politici na području migracija radne snage samoinicijativno mišljenje.
On the way to a coherent EU labour migration policy own-initiative opinion.

Izvorni naslov:„Prema dosljednoj europskoj politici migracija radne snage“.
Original title: Towards a coherent EU labour migration policy.

Radi potpore pripremi, dosljednoj primjeni i djelotvornoj provedbi poreznog prava Unije.
To support the preparation, coherent application and effective implementation of Union tax law.

NACRT MIŠLJENJA o dosljednoj politici EU-a za kulturne
DRAFT OPINION on a coherent EU policy for cultural

Prioritet je osiguravanje cjelovite i dosljedne provedbe zajedničkog europskog sustava azila.
The priority is to ensure a full and coherent implementation of the Common European Asylum System.

Ako bi htjela biti dosljedna prema njemu, odradila bi to.
If you want to be true to him, you have to do them.

Prema dosljednoj europskoj politici useljavanja radne snage.
Towards a coherent EU labour immigration policy.

Prema dosljednoj europskoj politici useljavanja radne snage s obzirom na plavu kartu EU-a.
Towards a coherent EU labour immigration policy with regard to the EU Blue Card.

Prema dosljednoj europskoj politici na području migracija radne snage samoinicijativno mišljenje.
Towards a coherent EU labour migration policy own-initiative opinion.

Onda, moramo ostati dosljedni tome.-Ne.
No. Then we must stay true to that.

Dokle god smo dosljedni našem arijskom naslijeđu Oni su kuga među nama.
As long as we are true to our Aryan heritage… he is a leper among us.