DOVOLJNO DOBRI in English translation

• good enough
• nice enough
• sufficiently good

Examples of using Dovoljno dobri in Croatian and their translations into English

Mislio sam da smo dovoljno dobri da barem učinimo seriju neizvjesnom.
I thought we were a good enough team a little bit more competitive. to at least make the series.

su ljudi dovoljno dobri za određene ljude, i ako ne zna ove druge ljude.
Doesn't think that people are good enough for certain people.

Ako budete dovoljno dobri da se izvučete, otići ćete potopiti brodove točno ovdje u pomorskoj bazi Norfolk.
Right here at the naval base in Norfolk. And if you're good enough to evade further pursuit, you're going to attempt to sink shipping.

Ako nisu dovoljno dobri… Postavlja se pitanje tko je pravi tip za partnerstvo s Maxom Verstappenom?
The question is, who is the right guy to be partnering Max Verstappen? If they're not good enough.

nakon tog pokušaja dogovora odjednom njegovi tekstovi urednicima više nisu bili dovoljno dobri.
after trying to get insight into the books, his articles were no longer good enough for the editors.

Konji su bili dovoljno dobri mom ocu i njegovom ocu, a i meni su uvijek bili dovoljno dobri.
Horses were good enough for my father and his father before him, and they were always good enough for me.

isto tako istina je i da smo uvijek nekome dovoljno dobri.
it is also true that we are always good enough for someone.

Neću prihvatiti novac od njega? Hoćete li biti dovoljno dobri da kažete Ceddijevu djedu da?
Will you be good enough to tell Ceddie's grandfather I will accept no money from him?

Da ne želim razgovarati s njom. Budite dovoljno dobri pa obavijestite damu Hustings.
Be good enough to inform the lady Hustings. I have no desire to converse with her.

najbolja rješenja dovoljno dobri za naše klijente.
best solutions are good enough for our Clients.

Mislim da je velik problem u tome što nismo dovoljno pametni da shvatimo koji su od problema s kojima se suočavamo dovoljno dobri.
I think the big problem is that we're not smart enough to understand which of the problems we're facing are good enough.

U slučaju stokova za koje podaci nisu dovoljno dobri za procjenu njihove veličine,
For stocks where data is not good enough to properly estimate their size,

Zaboravljena kultura anglo-saksonskih muškaraca hranjena je s rekavši da nisu dovoljno dobri i koristeći svoje šake kao lijek koji opisuju kao moćniji od seksa i droga staviti zajedno.
A forgotten culture of Anglo Saxon males fed up with being told they're not good enough and using their fists as a drug they describe as being more potent than sex and drugs put together.

kad su već bili dovoljno dobri da vam daju igricu besplatno, onda biste vi trebali biti dovoljno dobri da im odate malo priznanja.
that is exactly what you should do, since if they were nice enough to give you the game for free, then you should be nice enough to give them some credit.

Ako ste dovoljno dobri, onda je to jedino što je važno,
If you are good enough then that's all that matters, and we will endeavour

mogli bi biti dovoljno dobri da me obavijestite i ja ću dati ovaj posao retardiranoj osobi.
perhaps you would be good enough to let me know, and I will contact this agency and give a retarded person a job.

nastradati, ili ćemo vas isprašiti odavde… jer niste dovoljno dobri ili ne radite dovoljno naporno.
we will kick your ass out of here for not being good enough or not working hard enough..

takvi kakvi sada jeste, jer još niste dovoljno cjeloviti ili dovoljno dobri, ali istina je,
who you are at this moment because you are not yet complete or good enough, but the truth is that here

mi smo sigurni da su ovo dovoljno dobri razlozi da posjetite ovo sunčano mjesto
we are sure that those reasons are good enough to visit this sunny place

nikad nismo sigurni hoće li biti dovoljno dobri da idu stopama originalne igre
because you are never sure if it will be good enough to follow the steps of the original game