DUPINE in English translation

• dolphins
• porpoises
• dolphin

Examples of using Dupine in Croatian and their translations into English

Šteta, naučili smo dupine da govore vaša imena.
Too bad. We taught the dolphins your names.

Za igrati za dupine?
To play for the Dolphins?

Same skuše su hrana za dupine.
But the mackerel themselves are food for the dolphins.

Nisam znala da ima čekova na dupine.
Just didn't know you can get checks with dolphins on'em.

Mi nalazimo da je vrlo licemjerno zarobljavati i zatočavati dupine- i time uništavati kvalitetu njihovih života- u pokušaju da poboljšamo svoju.
We find that it is inherently hypocritical to capture and confine dolphins- thereby destroying the quality of their lives- in an attempt to enhance our own.

Držati u zatočeništvu dupine i ostale morske sisavce iz porodice Cetacea,
Keep dolphins and other marine mammals of the family Cetacea in captivity,

Ne mogu a da ne pomislim, svaki put kad odem u zoološki vrt i vidim te dupine natrpane u male bazenčiće,
I can't help thinking each time I go to the zoo and see those porpoises crammed into tiny tanks,

Kada bi dupinariji koristili samo dupine rođene u zatočeništvu,
If the dolphinariums only used dolphins that were born in captivity,

Uskoro, ptice ce brojcano nadjacati dupine i cak ce ih i otjerati od njihovog obroka… ali druga skupina lovaca štiže kako bi zamijenila dupine- odrasle žutoperaje tune.
Soon, the diving birds outnumber the dolphin and even drive them away from their meal… but another squadron of predators arrives to replace the dolphin- adult yellow-fin tuna.

tvornica konzervi uništava dupine. G. Farnsworth, to je ekološka tužba.
our canning factory Uh, Mr. Farnsworth, for destroying porpoises.

Ukoliko se dogodi da nismo pronašli dupine, imate pravo na jedan besplatan izlet koji možete iskoristiti u sljedećih 20 dana.
In case we didn't find any dolphins, you have the right for one trip that you can use in the next 20 days.

pokušat ćemo naći neke dobre dupine, a onda skupljati uzorke mikroplastike.
try to see some bottlenose dolphin, then we collect some microplastic samples.

postoji velika mogućnost da ćete sresti dupine, jedne od rijetkih sisavaca koji stalno nastanjuju Jadran.
there is a good likelihood of seeing dolphins, one of the rare mammals that permanently inhabit the Adriatic.

Danas se krećemo oko zaljeva Asinara, pokušat ćemo naći neke dobre dupine, a onda skupljati uzorke mikroplastike.
Try to see some bottlenose dolphin, then we collect some microplastic samples. Today we are moving around the Gulf of Asinara.

pogledat ćete sliku i vidjeti dupine.
you will look at this image and see dolphins.

Uskoro, ptice ce brojcano nadjacati dupine i cak ce ih i otjerati od njihovog obroka… ali druga skupina lovaca štiže kako bi zamijenila dupine- odrasle žutoperaje tune.
Adult yellow-fin tuna. and even drive them away from their meal… but another squadron of predators arrives to replace the dolphin- Soon, the diving birds outnumber the dolphin.

Vjerujem da su mnogi od vas imali nekada želju da plivaju sa dupinima ili da vide dupine u moru u njihovom prirodnom okruženju.
I believe that many of you wished as you were younger to swim with dolphins or to see dolphins in the sea in their natural environment.

Primarni gospodarski pokretač lova na dupine je milijune dolara vrijedan posao morskih parkova,
The primary economic driver for dolphin hunting is the multi-million dollar aqua park business,

Oko 70% grabežljivih hrane je tuna, ali ne prezire dupine i druge braće,
About 70% of predator food is tuna, but it does not disdain dolphins and other brethren,

zbilja vole i žele vidjeti dupine.
if they really want to see the dolphins, you hear it in their voice, right? Exactly.