DVA BRATA in English translation

• two brothers
• two siblings

Examples of using Dva brata in Croatian and their translations into English

Pravite kolače od čokolade, a vaša dva brata je ne vole?
So you make loads of chocolatey things for two brothers who don't really like chocolate?

našla je dva brata.
she finds the two brothers.

Vidjeli su kako su dva brata podijeljena.
They laid eyes on two brothers divided.

Imam i sam dva brata.
I got a couple of brothers myself.

Videli su kako su dva brata podeljena.
They laid eyes on two brothers divided.

Kao netko tko ima dva brata i sestra njezina. Ne kao sponzor i sve to, ali.
作为有两个兄弟 一个姐妹的人 as someone who has two brothers and a sister of her own. 不是作为你的担保人 而是 Not as your sponsor and all that, but.

Zanimaju me dva brata.' ostale bismo ubili zato što su sjedili s njima?
The two siblings" interest me. To the other ones four will kill them to be sat down in the table."?

našla je dva brata, Bryana i Bena Leeja,
she finds the two brothers, Bryan and Ben Lee,

našla je dva brata, Bryana i Bena Leeja, ubijene i ni traga kostima.
when she gets down here, she finds the two brothers.

zajedno s tri sestre i dva brata.
with his parents, and two siblings.

Tata ima dva brata s kojima ne razgovara, bivšu suprugu s kojom je prestao razgovarati, a mi nekako moramo imati zdrave i normalne odnose?
An ex-wife he stopped talking to, to have healthy, normal relationships? Dad has two brothers he doesn't talk to, and yet somehow we're supposed?

U kapeli Dvora poginuo je knez s većinom svoje obitelji, kao i dva brata malobraćanina koja su prisustvovala na misi.
Most of Bamberger's family were murdered in the Holocaust, including his mother Maria and two siblings.

Judin otac je preminuo s nadom da bi dva brata mogla biti primjer jedinstva u ovoj podjeljenoj zemlji.
Judah's father passed away holding onto the hope that the two brothers could be an example of unity in this divided land.

pričaju već deset godina. Pomiješajte to sa pićem… i eto vam dva brata koji.
and… you have got two brothers who haven't spoken in ten years.

Taština… Bijes… ne pričaju već deset godina. Pomiješajte to sa pićem… i eto vam dva brata koji.
Vanity. Anger, you have got two brothers who haven't spoken in ten years. You mix that together with liquor, and.

ali ako je to o dva brata.
if this is about the two brothers.

Zašto nije Tommy staviti metak u Billa kako bi bili sigurni? OK, ali ako je to o dva brata.
OK, but if this is about the two brothers, why didn't Tommy put a bullet in Bill to make sure?

Kad dva brata mogu živjeti zajedno pod jednim krovom,
When two Brother's can stay together,

Judin otac preminuo drži na nadi da su dva brata Može biti primjer jedinstva u ovoj podijeljenoj zemlji.
Judah's father passed away holding onto the hope that the two brothers could be an example of unity in this divided land.

Povijesna vrela iz tog vremena bilježe da su dva brata pokušavala utopiti se u ovu ruralnu zajednicu izgledajući kao obični pastiri.
Histories from that period explained that the two brothers sought to blend into this rural community by posing as common herdsmen.