Examples of using Dva lica in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tužno je što poglavice vlada imaju dva lica.
It's sad that governments are chiefed by the double-tongues.Evo, Isle of Man dokazuje je otok dva lica.
Here, the Isle Znam njihova dva lica.
I know the two faces of them.Crno-sivi kalandrirani vinil s dva lica.
Gray-black, reversible, semi-sprung calendered vinyl.Dovoljno je vidjeti dva lica.
It is enough to saw off two faces.Dragi Laust, ne mogu imati dva lica.
Dearest Laust. I can't live with two faces.Ta veličanstvena planina ima dva lica, surovu golet na primorskoj
koje imaju dva lica- jedno živahno
which have two faces- one livelyDva lica vec preselili na Bio je dovoljno pametan da zna da ce ga pratiti.
Ovaj spoj ima zapravo dva lica, normalno je mirno svijeća-lit podrum bar,
This joint has really two faces, normally it is a quiet candle-lit basement bar,Ta veličanstvena planina ima dva lica, surovu golet na primorskoj i nepregledne šume na kontinentalnoj strani.
This magnificent mountain range has two faces, bare rocky slope on the coastal side, and vast forests on the continental side.Hodočasnik koji će tražiti Boga u vječnosti, mora vidjeti dva lica vremena, kako oba staju
The pilgrim that would seek god in eternity Must see the two faces of time.""How it is both stoppedBogu sa dva lica.
a God with two faces.koji pokazuje dva lica svima onima nad kojima vlada.
Who shows two faces to all those he rules.tu je postavljena posebna piramida, koja ima dva lica, blizu cijevi, tzv razlochka.
a special pyramid is installed there, which has two faces, close to the pipe, the so-called razlochka.pingvin igre, dva lica igre.
penguin games, two face games.To je otok dva lica- od kopna vidi kao pustom stjenovitom dijelu, ali ostalo je zelena tijekom cijele godine.
It is an island of two faces- from the mainland is seen only desolate rocky part, but the rest is green all year.Godine 1997., za ulogu u filmu Ogledalo ima dva lica(1996.), nominirana je za Oscara za najbolju sporednu glumicu, njena prva nominacija za Oscara nakon više od 50 godina karijere.
In 1997, she was nominated for a Best Supporting Actress Academy Award for her role in The Mirror Has Two Faces(1996), her first nomination after a career span of more than 50 years.Razred F DMD fleksibilni laminat ima tri sloja elastičnog materijala koji je proizveden korištenjem F klase ljepilo primjene dva lica velike taline točke poliestersku foliju s netkanog poliesterskog materijala netkane tkanine/ poliesterskog filma/ Non-woven tkanine 3 sloja.
Class F DMD Flexible Laminate is a three-layer flexible composite material, produced by using F-class adhesive to adhere the two faces of high-melt-point polyester film with non-woven polyester fabric Non-woven Fabric/ Polyester Film/Non-woven Fabric 3 layers.proizveden pomoću F-klase ljepilo da se pridržavaju dva lica visoke topljenja-point poliester film sa netkanog poliesterskog platna Netkani Tkanina/ Polyester Film/ Nije platno Fabric(3 sloja).
produced by using F-class adhesive to adhere the two faces of high-melt-point polyester film with non-woven polyester fabric Non-woven Fabric/ Polyester Film/Non-woven Fabric(3 layers).
