DVOSMJERNA in English translation

• two-way
• bidirectional
• bi-directional
• two way
• twoway
• 2-way

Examples of using Dvosmjerna in Croatian and their translations into English

Ali, je li rekla da je to… dvosmjerna ulica?
It's a two-way street? But, well, did she tell you that it's a?.

emocionalna potpora mora biti dvosmjerna.
emotional support has to be a two-way street.

U svakoj vezi, emocionalna potpora mora biti dvosmjerna.
Emotional support has to be a two-way street. Listen, in any relationship.

Slavni se bune na paparazzije, ali to je dvosmjerna ulica.
But it's a two-way street, ain't it? These celebrities complain about the paparazzi.

Vi uciniti? Ja sam uvijek govorio odanost je dvosmjerna ulica.
You do? I'm always saying loyalty is a two-way street.

Čim ti završim govoriti da je prijateljstvo dvosmjerna ulica, Shaun!
That friendship is a two-way street, Shaun! Just as soon as I finish telling you!

Čim ti završim govoriti da je prijateljstvo dvosmjerna ulica, Shaun!
Just as soon as I finish telling you that friendship is a two-way street, Shaun!

Ta je sinkronizacija popisa kontakata dvosmjerna tj.
This contact list synchronization is two-way or bi-directional.

Dječji valgus koljena događa jednosmjerna i dvosmjerna.
Children's valgus knees is unilateral and bilateral.

Samo ga moraš uvjeriti da je golotinja dvosmjerna.
You just have to impress upon him that nakedness is a two-way street.

To je dvosmjerna alat, koji je izvađen iz moćne
It's a two-way tool, which is extracted from the powerful

Strija su dvosmjerna, što znači da je smanjena istovremeno s prema gore
The striae are bidirectional, which means it was cut simultaneously from an upward

to mora biti dvosmjerna ulica.
I it has to be a two-way street.

Priroda takve usluge je da je dvosmjerna, te svim stranama omogućava komunikaciju.
It is the nature of such a service that it is bidirectional, enabling both the parties to communicate.

Fukncija za prskanje modela FELCO 74 je dvosmjerna dok je kod modela FELCO 79 jednosmjerna.
The spraying function of the model FELCO 74 is bi-directional while it is uni-directional with the model FELCO 79.

proizvodnju 400"STL Plus" sustava, koji je dvosmjerna, linearni i prijenos nekompresiranog audio podataka.
television show production of 400"STL Plus" system, which has a two-way, linear and transmission of uncompressed audio data.

Dvosmjerna razmjena podataka između EPLAN-a
The bidirectional data exchange between EPLAN

Ali iskreno, nekada mi se čini da to nije baš dvosmjerna ulica ako me kužiš.
That much of a two-way street, if you get my drift. But to tell you the truth, sometimes it doesn't feel like.

Komunikacija"prema gore" u kojoj je komunikacija dvosmjerna, od radnika do čelnika,
The need for reciprocal communication, in which communication is two way, from worker to chief executive,

Komunikacija s članovima je redovna, dvosmjerna i odvija se putem različitih komunikacijskih kanala,
Communication with members is continuous, bidirectional and takes place through various communication channels,