EDEM in English translation

• oedema
• swelling
• dropsy

Examples of using Edem in Croatian and their translations into English

Oticanje dijelova tijela uslijed nakupljanja abnormalnih količina tekućine edem.
Swelling of parts of the body due to accumulation of abnormal amounts of fluid oedema.

Dodaj edem i oticanje.
Add the edema and swelling.

Nakon toga, edem nestaje sama od sebe.
After that, the edema disappears on its own.

U nekim slučajevima edem je bio dovoljno jak da ugrozi prohodnost dišnih puteva.
In some cases, the oedema was severe enough to result in airway compromise.

Dodaj edem i oticanje. Zaboravi ishemiju.
Add the edema and swelling. Forget the ischemia.

Uzrokuje edem.
Causes of edema.

Izaziva edem.
Causes of edema.

Zaustavite. Reaktivni dišnih puteva, edem pluca, trahealnu strano tijelo… Zajednica pneumonija-stekao, Mycoplasma, virusne pneumonitis.
Community-acquired pneumonia, mycoplasma, viral pneumonitis, Reactive airways, Stop. pulmonary edema, tracheal foreign body.

Periferni edem, bol i vrućica.
Oedema, oedema peripheral, pain and pyrexia.

Nakon toga, edem nestaje sama od sebe. Pojava hidropsiju.
After that, the edema disappears on its own. The occurrence of dropsy.

Saznajte više Koliko dugo edem ide nakon rinoplastike?
Learn More How long does the edema go after rhinoplasty?

Mochegonne lijekova smanjiti težini edem;
Mochegonne drugs reduce the severity of edema;

Preopterećenje tekućinama koje uđu u pluća i uzrokuju edem.
Sparks a fluid overload, hits the lungs, causes the pulmonary edema.

Ne bi uzrokovao edem ili disekciju.
Or dissection. Wouldn't cause the edema.

Zaboravi ishemiju. Dodaj edem i oticanje.
Add the edema and swelling. Forget the ischemia.

S druge strane, lijekovi možda pogoršavaju edem.
On the other hand… the drug may be worsening the edema.

Ne bi uzrokovao edem ili disekciju.
Wouldn't cause the edema or dissection.

Blokira neurotransmitere. Želim da tvoje nanosonde premoste edem.
It's blocking neurotransmitters. I would like to program some of your nanoprobes to bypass the edema.

Samo sam htio zaobići edem.
I was simply trying to bypass the edema.

Navodno, Viagra, iz razloga nepoznatih nauci, sprečava da dobijete edem u plućima.
Apparently, Viagra, for reasons unknown to science stops you having an oedema in your lung.