EDUKACIJSKI PROGRAM in English translation

• educational programme
• educational program
• education program

Examples of using Edukacijski program in Croatian and their translations into English

Program za brzo tipkanje TypingMaster Typing Tutor je kompletni edukacijski program dizajniran da bi pomogao korisnicima povećati brzinu tipkanja slijedeći nekoliko jasno postavljenih lekcija.
The TypingMaster Typing Tutor is a complete educational program that was designed to help users increase their typing speed by following a few well laid-out lessons.

treba dogovoriti dodatni edukacijski program s nadležnim državnim tijelom.
shall agree the final educational programme with the National Competent Authority.

pogotovo uz Ekobitov edukacijski program omogućen mi je napredak u svakom segmentu bitnom za razvoj karijere.
especially with Ekobit's educational program, I have made progress in every segment essential to career development.

u stanju poboljšati edukacijski program na vodećim sveučilištima.
are able to improve the educational program at leading universities.

Filmska početnica, Restartov edukacijski program za najmlađe, u suradnji saSvjetskim festivalom animiranog filma-Animafest Zagreb,
The ABC of Film, Restart's educational programme for children, in collaboration with the World Festival of Animated Film- Animafest Zagreb,

Filmska početnica, Restartov edukacijski program za najmlađe, ima otvoren poziv za sudjelovanje u petoj sezoni programa koji će se održati od 8. studenog do 13. prosinca u Zagrebu.
Film beginners, Restart's educational program for children, has an open call for participation in the fifth season of the program, which will be held from 8 November to 13 December in Zagreb.

Filmska početnica, Restartov edukacijski program za najmlađe, u suradnji sa Svjetskim festivalom animiranog filma- Animafest Zagreb,
The ABC of Film, Restart's educational programme for children, in collaboration with the World Festival of Animated Film- Animafest Zagreb,

On je prošao stalan edukacijski program i tjednima kasnije,
He underwent this intense education program and weeks later,

Edukacijski program Koraci sjećanja(Memory Walk) zasniva se na misiji Kuće Anne Frank da potiče mlade ljude
The educational program Memory Walk builds upon the mission of Anne Frank House by supporting young people to remember their history,

Edukacijski program ima za cilj pružanje informacija koje pomažu identificirati bolesnike podobne za liječenje,
The educational programme is aimed at providing information that helps identify patients eligible for therapy,

Slijedom navedenog, edukacijski program pruža osnove palijativne medicine,
Therefore, the educational program provides the basis of palliative medicine,

Nositelj odobrenja za stavljanje gotovog lijeka u promet osigurat će edukacijski program usmjeren na sve liječnike za koje se očekuje da će propisivati/primjenjivati Zoledronatnu kiselinu Teva Pharma u liječenju osteoporoze prije stavljanja na tržište država članica.
The Marketing Authorisation Holder(MAH) shall provide an educational programme targeting all physicians who are expected to prescribe/use Zoledronic acid Teva Pharma for the treatment of osteoporosis prior to the launch in Member States.

Libresse edukacijski program„Discover What Fits Your Body”(Otkrij što odgovara tvom tijelu) uključuje poduku djevojaka
Improving knowledge Libresse®'s'Girls only' educational program involves teaching girls in primary schools in Malaysia about menstruation

radionice te cjelokupan edukacijski program Kineziološkog učilišta Body tehnike.
workshops and the complete educational programme of Kinesiology Academy of body technique.

Naš edukacijski program uključuje; intenzivne programe za mlade
Our educational program includes intensive programs for youth

što donose bogat edukacijski program, Dani komunikacija uvijek su odlično mjesto za druženje i zabavu.
representing a rich educational program, Days of Communication is always a great place for socializing and entertainment.

procesima te edukacijski program koji uz razvoj komunikacijskih kompetencija razvija i kulturu obrazovanja već na samom početku karijere.
processes and educational program, which, with the development of communication competences also develops the educational culture at the beginning of one's career.

provesti opsežan edukacijski program sa stručnim udruženjima
to carry out an extensive educational programme in cooperation with professional organisations

Cisco akademija mrežnih tehnologija je globalni edukacijski program koji polaznicima omogućava sticanje fundamentalnih ICT vještina u oblasti dizajna,
Cisco Networking Academy is a global educational programme which offers the students acquirement of the fundamental ICT skills in the field of design,

uvesti edukacijski program za liječnike s ciljem da se osigura ispravno davanje injekcije na ispravno mjesto kako bi se minimalizirao
prior to the launch, an educational programme for physicians aiming to ensure proper injection placement to minimize occurrence of injection-related adverse events