EKSER in English translation

• nail

Examples of using Ekser in Croatian and their translations into English

To je stolica iz koje viri ekser!-Nije.
It's not hilarious, it's just a stool with a nail sticking out of it.

Izvukli smo ekser.
We got the nail out.

U redu, Biker, ti samo drži ekser.
OK, Beaker, you hold the nail.

U redu, drži taj ekser tu.
OK, hold the nail right there.

Zakucaj taj ekser ovde?
Would you put a nail in here?

Ovdje sam stavio ekser.
I put a nail in the window right here.

Ako neko otvori, podiže ekser.
Anybody opening the window raises the nail.

Ljudi kažu, ako mu doneseš 15 centa, ekser i kućicu prastarog puža,
People used to say if you brought him 15 cents, a nail and the shell of a great,

To je ekser u tvoj kovčeg… ako neko odluči da uporedi te fajlove… sa brojem na tvom aparatu.
It's the nail in your coffin if somebody decides to crosscheck those files against the number on your camera.

Ekser koji se ne savija bude udaren,
The nail that doesn't bend gets hammered,

Ekser U tom režnju mogao bi u stvari da joj izazove napade panike,
The nail in this lobe could actually cause her fits of panic,

sada ide ekser kroz njegovu glavu.
now there's a nail in that man's head.

To je stolica iz koje viri ekser!-Nije, Urnebesna je.
It's hilarious. It's not hilarious, it's just a stool with a nail sticking out of it.

A kad se razbjesne… Vidjela sam da zakucavaju čovjeka u zemlju kao ekser čekićem.
I have seen them pound a man straight into the ground like a hammer on a nail. And when they're angry.

dolaze u običnim automobilima… i ne vidim ekser koji viri iz daske.
spy around the Towers, I dont see one nail sticking out of one plank.

i ne vidim ekser koji viri iz daske.
I don't see one nail sticking out of one plank.

ću kapkom pogoditi ekser.
hope to catch my eyelid on a nail.

Vezan je ekserom za pod sa ljudskom kosom.
It's tied to a nail in the floor with human hair.

Taj zvuk sto cujes, to je zakucavanje eksera u moj sanduk. Isprobavali smo novu smrznutu zakusku.
That sound you hear is a nail being hammered into my coffin.

Jer sa tim ekserom samo ces otvoriti drugu ranu.
Because with that nail you will only open another wound.