EKSERI in English translation

• nails

Examples of using Ekseri in Croatian and their translations into English

Svuda je bilo rđavih eksera da bi ogrebao lakat.
Everywhere were rusted nails to snag your elbow on.

Uzećeš kutiju eksera od čejpina… i započeti sa kucanjem dasaka ravno.
And commence to putting on clapboards. You will procure a keg of nails from Chapin.

Nemam eksere. Zašto si tako nervozna?
Why are you so nervous? I don't have any nails.

Nemam eksere. Zašto si tako nervozna?
I don't have any nails. Why are you so nervous?

Uzećeš kutiju eksera od čejpina… i započeti sa kucanjem dasaka ravno.
You will procure a keg of nails from Chapin… and commence to putting on clapboards.

Nestalo ti je eksera od 7 cm?
You're out of three inch nails.

Tri eksera znače da je bio Jezuita.-Gore.
Three nails means he was a Jesuit. Worse.

Tri eksera znače da je bio Jezuita.
Three nails means he was a Jesuit. Worse.

Ima previše eksera na putu!
You have too many nails on roads!

Spakirana sa šrafovima i ekserima. kao dijelovima metalnih šrapnela.
Packedith screws and nails, pieces of metal shpnel.

Napravio sam popis eksera nađenih u žrtvinom tijelu.
I did an inventory of the nails found in the victim's body.

Treba da nađemo čekić i eksere.
So we find a hammer and nails.

Moguće je pronaći čekić i eksere.
It is possible to find a hammer and nails.

A smatrate da ste vi, tvrdi poput eksera, zar ne?
You fancy yourself as being hard as nails, don't you?

I ti pojedi moje eksere.
and you eat my nails.

Trebaju nam tri eksera.
We need three nails.

Ispunjene su šrapnelima, ekserima.
It's loaded with shrapnel-- nails.

Mnogo je polomljenog stakla i zahrđalih eksera tamo vani.
There's all sorts of broken glass and rusty nails out there.

spajalicama ili ekserima.
staples or nails.

Stiven, ti si imao eksere za doručak?
Stephen, you have nails for breakfast?