Examples of using Eksperimentirati in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mislite li da bi osoba koja je ubila te ljude mogla samo eksperimentirati?
Do you think that the person who killed those men could have been experimenting?Prilikom odabira tableta nemojte istodobno eksperimentirati i dati različite tablete.
When choosing tablets, do not experiment and give different tablets at once.Rekao sam im kako mogu eksperimentirati na mom sinu.
I told them they could use my son in the experiment.No koliko god to čudno zvučalo, počeo sam eksperimentirati s reanimacijom mrtvoga tkiva.
Volim… Eksperimentirati i… mogu biti jako velikodušan.
Kao što je moj djed… da bi mogao eksperimentirati s različitim metodama liječenja… stare, bespomoćne osobe… Tako što je inficirao stotine… zato što je njihove živote smatrao bezvrijednim.
Like my grandfather… old, helpless people… because he considered their lives worthless. so that he could experiment with different treatments-- By infecting hundreds of people.Drugi je razlog taj, što ne možemo zauvijek eksperimentirati na životinjama, i moramo objediniti sve podatke
The second reason is, we cannot keep doing animal experimentation forever, and we have to embody all our dataKao što je moj djed… da bi mogao eksperimentirati s različitim metodama liječenja… stare, bespomoćne osobe… Tako
So that he could experiment with different treatments-- like my grandfather… old,Ako Hank mora eksperimentirati na nekoliko stvorenja pokušati pronaći bolji način za borbu protiv njih,
If Hank has to experiment on a few creatures to try to find a better way to fight them,počeli smo eksperimentirati s njenim potomstvom tražeći način oponašanja njihovog naizgled savršenog imunološkog sustava.
we began experimenting on her offspring, searching for a way to mimic their seemingly perfect immune system.Volio bih i dalje eksperimentirati u tom smjeru, jer vjerujem da… različite mogućnosti… videa… vjerojatno i sami osjećamo drugačije.
I would like to try further experiments in that direction… because I'm sure that… the different… possibilities… of video… will teach us different ways of thinking about ourselves.možete eksperimentirati sa svim vrstama tekstura
you can experiment with all sorts of texturesProteklih nekoliko godina psiholozi su počeli eksperimentirati s javnošću kako bi vidjeli mogu li riješiti problem bacanja smeća.
Over the past few years, psychologists have started experimenting with the public to see if they can tackle the problem of littering.Počeo je eksperimentirati s čistom vodom iz vodovoda,
He started experiments in which he used clean tap waterA ako tip samo poljubi drugoga… Ružna uspomena! Zašto cure mogu eksperimentirati, a da nisu gay.
Why is it that girls can experiment with girls and not be gay… but if a guy so much kisses another guy… Bad memory.Kako je rasla njegova fascinacija staklom, Tiffany je počeo eksperimentirati s tehnikama odsjaja stakla inspiriran u prvom redu prirodnim sjajem antičkog rimskog stakla.
As his fascination with glass grew, Tiffany experimented with lustering techniques, largely inspired by the natural iridescence of ancient Roman glass.Nakon što instalirate dodatak, možete početi eksperimentirati s karticama i harmonicima u načinu rada uživo kako biste dobili najbolje moguće rezultate.
Once you install the plugin, you can start experimenting with tabs and accordions in the live mode to get the best results possible.Sobe i eksperimentirati na njima? Zar ih ne želite pozatvarati u odvojene?
Doesn't it make everyone want to lock them in separate rooms and do experiments on them?Da se borimo s njima, onda neka tako i bude. Ako Hank mora eksperimentirati na par bića da pronađe bolji način Ljudsku.
If Hank has to experiment on a few creatures to try to find a better way to fight them, then so be it. Human history.Pri kraju 16. stoljeća, Arsenal je počeo eksperimentirati sa gradnjom većih brodova koji su trebali nositi teško oružje.
In the late 16th century, the Arsenal's designers experimented with larger ships as platforms for heavy naval guns.
