EKSPERTE in English translation

• experts
• expert

Examples of using Eksperte in Croatian and their translations into English

Tražili smo odgovore na goruća pitanja. u nadogradnjama Faze 2 po pitanju struje i infrastrukture, Dok se treći veći brod približavao noseći eksperte za pomoć.
Experts to aid in Phase 2 upgrades to power and infrastructure, we sought answers to burning questions. As a third larger ship approached carrying.

Tražili smo odgovore na goruća pitanja. u nadogradnjama Faze 2 po pitanju struje i infrastrukture, Dok se treći veći brod približavao noseći eksperte za pomoć.
Experts to aid in Phase 2 upgrades to power and As a third larger ship approached carrying infrastructure, we sought answers to burning questions.

po pitanju struje i infrastrukture, Dok se treći veći brod približavao noseći eksperte za pomoć.
As a third larger ship approached carrying experts to aid in Phase 2 upgrades to power and.

Eksperte ja mnogo puta definiram kao ljude koji vam mogu točno reći kako se nešto NE MOŽE dogoditi.
I define experts many times as people who can tell you exactly how something can't happen.

I tehnologiju koje novac može kupiti. Ne brinite se, vodimo najbolje eksperte.
We have the best equipment, technology and experts that money can buy. Once we're on the site.

Ti si zaklao senatora, jer si znao da možeš da uvjeriš eksperte u SAD da je to bio Kasijus.
You cut the Senator's neck because you knew you were the expert… who could convince the Americans it was Cassius who did it.

Da odu tamo identificirati važna umjetnička djela. Predlažem da okupite mlade eksperte za umjetnost.
To get over there and identify the great works. I suggest you pull together young art scholars.

B zahtijeva od strane obrane, i njihova lista svjedoka uključuje eksperte o paranoidnoj šizofreniji.
But their witness list includes a number of experts on paranoid schizophrenia. 2 motion from the defense.

Imamo naše članove/ice/ i eksperte za pojedina područja
We have our members and experts in specific areas,

Od osnovne elektronike to napredne dijagnostike, od tečajeva za nove tehničare do onih za eksperte, program tehničke obuke Web Academy realiziran je kako bi ponudio posebna fleksibilna rješenja koja mogu primjenjivati i neovisni operateri.
From basic electronics to advanced diagnostics, from courses for new technicians to those for experts, Web Academy's Technical Training programme has been developed to offer extremely flexible solutions which can also be taken by Independent Operators.

T-HT konferencija, koja se ove godine organizira treći put za redom, ugošćuje ugledne pojedince, eksperte i znanstvenike koji svojim idejama,
The T-HT Conference welcomes distinguished individuals, experts and scientists who with their ideas,

okupili smo i druge vrhunske eksperte poput vodećeg hrvatskog povjesničara umjetnosti Igora Zidića,
we also gathered other top experts such as the leading Croatian art historian Igor Zidić,

pravne eksperte, predstavnike županijskih
legal experts, representatives of municipalities

staze variraju od onih laganih do onih rezerviranih samo za neustrašive eksperte skicross i freestyle park.
the slopes vary from the easy ones to the ones reserved for fearless experts skicross and freestyle park.

stručnjaci koji rade u poliklinici svrstavaju se među vrhunske medicinske eksperte ne samo u Hrvatskoj već
experts who are working in the polyclinic are among the top medical experts not only in Croatia

vodeće tržišne decision-makere i digitalne eksperte.
leading decision-makers and digital experts in one place.

ne samo za marketing eksperte, već i za poslovne ljude,
not only for marketing experts, but also for business people

Dao si svojim odvjetnicima dozvolu da dovedu eksperte koji će dokazati Sve što si ikad ikome rekao, da bi odgovaralo dijagnozi paranoidne šizofrenije. da si mentalno defektan, i koji će izokrenuti sve što si ikad napisao.
Everything you have ever told anybody, and they're gonna twist everything you have ever written, to fit the predetermined diagnosis of paranoid schizophrenia. You gave your lawyers permission to bring in experts to prove that you're mentally defective.

angažovali su trenerske eksperte iz ICPA, da kroz setove obuka, konsultacija i pisanih komentara na
they hired coaching experts from the ICPA to additionally train the RRPP Fund grantees through training,

predstavimo ovaj potencijal zajedno sa legislativom i okvirom, kao i regionalne i internacionalne eksperte na ovom događaju na sajmu.
framework as well as regional and international experts in this side event of the trade fair.